18
19
Ak_04uno
Elementi realizzati con sottili lastre in acciaio alleggeriscono la composizione senza comprometterne la
resistenza. Anche il Rovere Termocotto Tranchè, lavorato in sottili pannelli, è utilizzato per la realizzazione
di ante e tavolo a penisola.
Elements built from thin sheets of stainless steel give a light look to the composition, without compromising
its resistance. The saw-effect heat-treated oak, also in thin sheets, is used for the doors and the
peninsula table.
Des éléments en inox très fins donnent légèreté à la composition sans la rendre fragile. Le Chêne
Thermo-traité Tranché, coupé en panneaux très fins, est utilisé lui aussi pour la réalisation de portes et
de la table snack.
Elementos realizados con planchas de acero muy finas aligeran la composición manteniendo la resistencia.
El roble termocotto cortado a paneles muy finos se utiliza para realizar puertas y mesa.
