Il filo conduttore di Zenzero è la piacevole finitura in rovere spazzolato delle
ante, la quale permette di esaltare, in tutta la sua bellezza, la venatura del legno.
La versatilità del modello, disponibile anche in versione laccato opaco e lucido,
gli originali elementi a giorno, le particolari proposte per l’area living e gli
equilibrati accostamenti di colori e finiture, danno vita a composizioni altamente
personalizzate.
The leitmotiv of Zenzero is characterized by its pleasant brushed oak veneered
doors which show the beautiful grains of real wood. This versatile model, also
available in matt and glossy lacquer, the original open units, the particular
proposals for living zone, the well-balanced combinations of colours and
finishes, permit the realization of full custom kitchens.
Le leitmotiv de Zenzero est la finition en chêne brossé des portes, qui exalte
toute la beauté du veinage du bois. La polyvalence du modèle, disponible aussi
dans la finition lacquée mate ou brillante, les éléments ouverts, les propositions
pour la partie living et les combinaisons équilibrées des couleurs et finitions,
donnent vie à des compositions vraiment personalisées.
El hilo conductor de Zenzero es la madera de roble cepillado de las puertas,
que evidencia en todo su esplendor la malla del veteado. La versatilidad del
modelo, disponible también en acabado laca mate o brillo, los elementos
decorativos, los muebles de hogar y las combinaciónes equilibradas de colores
y acabados crean composiciones altamente personalizadas.
design
sensorialità
funzionalità
solidità
elementi a scomparsa
particolari
colore
linearità
compattezza
luce
zenzero
2
