19
18
Arredo3
Alma 2
I pensili con ante a vetro Vogue ampliano l’ambiente in profondità e abbinano in modo raffinato finitura noce
Imperial e vetri fumé su un elegante telaio lineare d’alluminio, con presa integrata sui quattro lati
e cerniere a scomparsa. Di fianco alle vetrine, i pannelli sono chiusi in basso da sottili mensole metalliche
a L, appartenenti alla collezione Air.
The wall units with Vogue glass doors make the room look deeper and combine, in a refined way, the noce
Imperial finish with fumé glass set into elegant linear aluminium frames, with integrated grip on all four sides
and concealed hinges. The glass cabinets are flanked by panels closed off at the bottom by slim L-shaped
metal shelves belonging to the Air collection.
Les meubles hauts avec portes vitrées Vogue donnent un sentiment de profondeur à la pièce et combinent
subtilement la finition noce Imperial avec le verre fumé sur un élégant cadre linéaire en aluminium, avec
prise de main intégrée sur les quatre côtés et des charnières invisibles. À côté des vitrines, les panneaux se
terminent par de fines étagères métalliques en L, issues de la collection Air.
Los muebles altos con puerta de vidrio Vogue aportan profundidad a la estancia y combinan de forma
refinada con el acabado noce Imperial y los vidrios fumé sobre un elegante marco lineal de aluminio, con
tirador integrado en los cuatro lados y bisagras ocultas. Junto a las vitrinas, los paneles se cierran en la
parte inferior con sutiles estantes metálicos en L de la colección Air.
Air shelves
painted nero metal
mensole Air
metallo verniciato nero
étagères Air
métal peint nero
estantes Air
metal barnizado nero
