ARKETIPO / FIRENZE
YEARBOOK 2019
115
114 /
Se il minimalismo è visto come una reazione a ciò che è stato prima,
allora Moss sta reagendo a un momento di riflessione; la semplicità e
l'eleganza di questo prodotto sono il nuovo approccio alla realizzazione
di mobili creati in modo consapevole.
Prendiamo la sua struttura, un simbolo di semplicità ed eleganza; il
comfort qui non è in secondo piano, è al contrario una caratteristica
prevalente della produzione di mobili artigianali. La sua eleganza
è accentuata dalla forma nel suo insieme; non c'è abbondanza di
materiali, ma tutto si trova dove dovrebbe essere. Il bordino leggero
dona una struttura a un design già delicato, mentre i materiali
utilizzati aggiungono consistenza e fascino al posto giusto.
Il minimalismo non è un concetto che rigettiamo a priori, ma è per noi
una ideologia che merita rispetto. È quel qualcosa che unisce comfort
e design e che colloca le emozioni al posto giusto.
If minimalism is seen as a reaction as to what was before, then Moss
is reacting to a time of over thinking; simplicity and elegance in this
design are the new approach to mindful furniture making.
Take its structure, a symbol of simplicity yet elegance; comfort here
isn’t some after-thought but an overriding feature of craft furniture
making. Its elegance is accentuated by its overall form; there isn’t an
abundance of material, but everything is where it should be. Light
piping provides a structure to an already delicate design whilst the
materials used add texture and flair in all the right areas.
Minimalism isn’t something we shirk, for us, it’s an ideology that
needs respecting. One that bridges comfort and design, one that
evokes the senses in all the right places.
Divano • Moss • Composizione 389x180 cm: laterale dx
251 cm e chaise sx 138x180 cm in Pelle B 3153, bordino 114,
piedi marrone micaceo.
Sofa • Moss • Composition 389x180 cm: right unit 251 cm
and left chaise-longue 138x180 cm in leather Pelle B 3153,
piping 114, micaceous brown feet.
Cuscino • Penrose: un lato
in Pelle B 3110, 3111, 3150 e
un lato in tessuto collezione
Taiga D/4838.
Cuscini: in tessuto collezione
Vellù E/5505, Mousse D/4925
e Patsy D/4822.
Poltrona • Jupiter Lite: Pelle
B 3152, scocca in poliuretano
rivestita in Pelle Leonardo
1001 Vodka, base marrone
micaceo.
Tavolini • Nelson: in sucupira,
un piano rivestito in Pelle
Leonardo 1001 Vodka.
Lampada a parete • Iride.
Tavolo • Epsilon: in rovere
moka, parti metalliche titanio.
Sedie • Venus: Pelle B 3103,
base titanio.
Cushion • Penrose: in leather
Pelle B 3110, 3111, 3150 and
in fabric D/4838 collection
Taiga.
Cushions: in fabric E/5505
collection Vellù, D/4925
collection Mousse and
D/4822 collection Patsy.
Armchair • Jupiter Lite: in
leather Pelle B 3152, poly-
urethane shell covered with
leather Pelle Leonardo 1001
Vodka, micaceous brown
base.
Small tables • Nelson: in
sucupira, one top covered
with leather Pelle Leonardo
1001 Vodka.
Wall lamp • Iride.
Table • Epsilon: in moka oak,
titanium metal parts.
Chairs • Venus: in leather
Pelle B 3103, titanium base.
SOFAS / MOSS
