YEARBOOK 2019
ARKETIPO / FIRENZE
395
394 /
Distinguendosi grazie ad un unico pilastro centrale, Icon, disegnato
da Mauro Lipparini è un tavolo da pranzo che gioca con forme
eleganti e regolari dimostrando che la semplicità è tutt'altro che facile
quando si tratta di design e selezione dei materiali.
Icon gioca non solo con la natura semplice del design del tavolo, ma
anche con quella emotiva. È un modo per rendere omaggio ai materiali,
come il piano in marmo 'Moon grey' che contrasta con il liscio e
semplice metallo del piedistallo piramidale, in una combinazione che
unisce l'espressione dell'equilibrio ad un'identità unica nel design del
mobile. Icon non tenta di nascondersi, al contrario , mostra ciò che
può essere la raffinatezza quando le viene dato amore e attenzione.
Standing out thanks to a singular central pillar, Icon, a design
by Mauro Lipparini is a dining table arrangement that plays with
graceful and elegant forms showcasing that simplicity is anything
but easy when it comes to design and material selection.
Icon plays not only with the simple nature of dining table design, but
the emotional one as well. It’s a way to render homage to materials,
like the ‘Moon grey’ marble top that contrasts with smooth, plain
metal of the pyramid pedestal that when combined bring expression
to balance and a unique identity in furniture design. Icon isn’t trying
to hide, it’s trying to show what the subtle can be, when given some
love and attention.
TABLES / ICON
design by Mauro Lipparini 2018
Icon
Tavolo • Icon: base titanio.
Table • Icon: titanium base.
Chairs • Victoria: in leather
Pelle First 4111, titanium base.
Suspension lamps • Képi:
titanium structure.
Sedie • Victoria: Pelle First
4111, base titanio.
Lampade a sospensione •
Képi: struttura titanio.
