ARKETIPO / FIRENZE
346 / 347
YEARBOOK 2019
Definire Final Cut come un semplice tavolino non rende giustizia
alla visione e alla tecnica che sono entrate in gioco nella costruzione
di quello che è uno dei progetti più belli e geometrici che abbiamo
realizzato in Arketipo. Abbiamo lavorato sodo per portare uno stile
compatto la versatilità che è unicamente nostra.
Una superficie multi-livello con la parte superiore che è un sottile
strato di vetro fumé collegato a un cilindro rotante che si inserisce
in un piano in marmo. Un design geometrico complesso e sofisticato
che riflette la dinamicità del vivere e che rende questa visione molto
vicina al modo di vivere di oggi.
To describe Final Cut as just a table does a disservice to the vision
and applied engineering that went into the construction of what is
one of the most beautiful and geometric designs that we have made
at Arketipo. In what is a compact style, we have insisted on bringing
versatility that is uniquely our own.
A multi-level surface, the upper is a thin smoked glass layer that is
connected with a rotating cylinder and pierces through a lower, thick
marble top. A complex and sophisticated geometric design reflecting
true dynamic living, making this vision more about today’s modern
take of living.
design by Mauro Lipparini 2018
Final Cut
SMALL TABLES / FINAL CUT
Tavolino • Final Cut: fascia black nickel.
Small table • Final Cut: black nickel frame.
