TABLES • AVALON
Table • Avalon: smoked glass top, metal base, liquid burnished finish.
Chairs • Numa: in leather Pelle B 3191, base in metal, liquid burnished finish.
Tavolo • Avalon: piano in vetro fumé, base metallo, finitura brunito liquido.
Sedie • Numa: in Pelle B 3191, base metallo, finitura brunito liquido.
Technology and art fuse seamlessly to produce Avalon’s striking design. Mighty slabs of iron are contoured by means of segmented plane geometry, with
concave and convex curvilinear forms and a sequence of boldly dovetailed gestures that define the table’s base. This is a premier example of a minimalist
structure reinforced by the power of its materials—the authenticity of the body’s natural iron and the primeval expressivity of the annealed glass top.
Avalon’s austere formalism is contrasted with the dynamism of the base, while the glass disc surface, evoking a mirrored, softly rippling pool, transports
us to an extraterrestrial dreamscape. Roxy Music’s last and greatest album, Avalon, is a touchstone of the 1980s. Even as its namesake table expresses a
signature ’80s brand of boldness, it speaks as well to more ancient folklore and myth—the legendary island of Avalon, where King Arthur’s fabled sword,
Excalibur, was forged—in particular through the tabletop’s Pacific blue finish. Below Avalon’s otherworldly disc of annealed glass, the powerful metal
base winds like a welling tide with elegance and élan.
La tecnologia e l’arte trovano una perfetta unione nella straordinaria concezione del design di Avalon. Possenti lastre di ferro sono modellate attraverso
leggere segmentature di geometrie piane, caratterizzate da forme curvilinee, concave e convesse, e da una sequenza di audaci gesti formali che definiscono
la base del tavolo. Siamo di fronte a un esempio magistrale di come una struttura minimalista possa essere rafforzata dalla potenza dei suoi materiali:
dalla autenticità del ferro naturale, unita all’espressività arcaica del vetro ricotto del piano del tavolo. L’austero formalismo di Avalon è contrapposto
al dinamismo della base, mentre il piano, composto da un disco di vetro, evoca uno specchio d’acqua dalle movenze increspate, trasportandoci in un
onirico paesaggio extraterrestre. Avalon, l’ultimo grande album dei Roxy Music, è un caposaldo degli anni Ottanta. Allo stesso modo, l’omonimo tavolo si
distingue per la sfrontatezza tipica di quegli anni, e al contempo rievoca un folklore più antico, sconfinante nel mito—la leggendaria isola di Avalon, dove
venne forgiata Excalibur, la rinomata spada di Re Artù—soprattutto grazie alle finiture in tinta Pacific blue del piano in vetro. Posta sotto all’etereo disco
di vetro fuso, la potente base metallica si dispiega come un’ondata in piena, colma di eleganza e slancio vitale.
AVALON
MAURO LIPPARINI 2021
ARKETIPO • FIRENZE
228 / 229
24 BOOK 2/2
