en — The Perrone Campus, part of the University
of Eastern Piedmont, is located in what was once
a barracks. The core of the building dates to the
end of the nineteenth century, and today acts as
a gateway between the historic center and the
modern-day city. Comprising a metal structure
120 meters long and 18 meters wide, it includes
a library, great hall, lecture halls, canteen, study
hall, student dorms and commercial activities.
With this project, Aresline and Contract Design
Network have developed a new concept of
education. The classrooms, furnished with Omnia
Evolution seating, are interconnected to allow
for an increase in available space. Thanks to the
streaming system, class can be attended over the
university network, even from outside the pavilion.
From the custom-built podium, the teacher can
control the whole audio-visual system of the hall
through an integrated control panel with touch-
screen monitor.
it — Il Campus Perrone, che fa capo all’Università
del Piemonte Orientale, è situato negli spazi
di un ex-caserma, un corpo di fabbrica risalente
alla fine dell’Ottocento che oggi fa da cerniera
tra il centro storico e la città moderna. Costruito
su una struttura metallica di 120 metri di lunghezza
per 18 metri di larghezza, ospita biblioteca, aula
magna, aule per la didattica, mensa, sale studio,
college per studenti e servizi commerciali. Per
questo progetto, Aresline insieme a Contract
Design Network ha sviluppato un nuovo concept
di didattica. Le aule, allestite con banchi Omnia
Evolution, sono interconnesse per consentire la
moltiplicazione delle posizioni disponibili. Grazie
al sistema di streaming, le lezioni si possono
seguire dalla rete universitaria anche al di fuori
del padiglione. Dalla cattedra, realizzata su misura,
il docente controlla audio e video dell’aula, gestiti
da un armadio tecnico integrato nella struttura,
attraverso un monitor touch-screen.
fr — Le Campus Perrone, qui fait partie de
l'Università del Piemonte Orientale, est situé dans
les locaux d'une ancienne caserne, un bâtiment
datant de la fin du XIXe siècle qui sert maintenant
de charnière entre le centre historique et la ville
moderne. Construit sur une structure métallique
de 120 mètres de long sur 18 mètres de large,
il abrite une bibliothèque, un grand amphithéâtre,
des salles de classe pour l'enseignement, une
cantine, des salles d'étude, un «college» pour
étudiants et des services commerciaux. Pour
ce projet, Aresline, en collaboration avec Contract
Design Network, a développé un nouveau concept
didactique. Les salles de classe, équipées de
bancs Omnia Evolution, sont interconnectées pour
permettre la multiplication des postes disponibles.
Grâce au système de streaming, les cours peuvent
également être suivis à partir du réseau
universitaire à l'extérieur du pavillon. Depuis sa
chaire, réalisée sur mesure, le professeur contrôle
l'audio et la vidéo dans la salle, gérés par une
armoire technique intégrée dans la structure,
via un écran tactile.
de — Der Perrone-Campus ist Teil der Università
del Piemonte Orientale und befindet sich in den
Räumlichkeiten einer ehemaligen Kaserne, einem
Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, das
heute als Bindeglied zwischen dem historischen
Stadtzentrum und der modernen Stadt dient. Er
erstreckt sich innerhalb einer 120 Meter langen
und 18 Meter breiten Metallkonstruktion, die eine
Bibliothek, einen großen Saal, Unterrichtsräume,
eine Kantine, Studienräume, Studentenkollegs
und gewerbliche Einrichtungen beherbergt. Für
dieses Projekt entwickelte Aresline in Zusammen-
arbeit mit Contract Design Network ein neues
didaktisches Konzept. Die mit den Omnia-Evo-
lution-Studienarbeitsplätzen ausgestatteten
Unterrichtsräume sind miteinander verbunden,
um eine Vervielfachung der verfügbaren Plätze
zu ermöglichen. Dank des Streaming-Systems
kann der Unterricht über das Universitätsnetzwerk
auch außerhalb des Pavillons verfolgt werden.
Vom maßgefertigten Lehrertisch aus bedient der
Dozent die Audio- und Videoeinrichtungen im
Unterrichtsraum, die von einem in die Einrichtung
integrierten Technikschrank über einen Touch-
screen-Monitor gesteuert werden.
es — El campus Perrone, que forma parte de la
Università del Piemonte Orientale, está ubicado
en el espacio de un antiguo cuartel, un edificio
que data de finales del siglo XIX y que actualmente
sirve de conexión entre el centro histórico y la
ciudad moderna. Construido sobre una estructura
metálica de 120 metros de largo y 18 metros de
ancho, alberga la biblioteca, el aula magna, aulas
de enseñanza, el comedor, salas de estudio, la
residencia de estudiantes y servicios comerciales.
Para este proyecto, Aresline junto con Contract
Design Network ha desarrollado un nuevo
concepto de enseñanza. Las aulas, equipadas con
bancos Omnia Evolution, están interconectadas
para poder aumentar las plazas disponibles.
Gracias al sistema de transmisión en directo, la
clases se pueden seguir desde la red universitaria
incluso estando fuera del pabellón. Desde la
cátedra, hecha a medida, el profesor controla
los sistemas de audio y vídeo desde un armario
técnico integrado en la estructura, a través de
un monitor de pantalla táctil.
104
105
Worldwide
Educational institutions
Università del Piemonte Orientale - Campus Perrone
Università del Piemonte Orientale - Campus Perrone
