it — Abbiamo
trasformato la
plastica da raccolta
differenziata in
una sedia solida
e duratura, con la
possibilità di essere
riciclata nuovamente.
fr — Nous avons
transformé le plastique
issu du tri en une
chaise solide et
durable, pouvant être à
nouveau recyclée.
de — Wir haben
Kunststoffabfälle
in einen soliden,
langlebigen Stuhl
verwandelt, der
anschließend wieder
recycelt werden kann.
es — Hemos
transformado el
plástico procedente
de la recogida
diferenciada en una
silla sólida y duradera,
con la posibilidad de
ser reciclada de nuevo.
Aira GreenUp is focused on sustainability
and performance.
it — Aira GreenUp
è incentrata sulla
sostenibilità e sulle
prestazioni.
1 Generata con
plastiche provenienti
da raccolta
differenziata.
2 Reazione al fuoco -
Classe 1.
3 Testata in resistenza,
durata e sicurezza.
fr — Aira GreenUp est
axée sur la durabilité
et la performance.
1 Générée avec des
plastiques issus du tri.
2 Réaction au feu -
Classe 1.
3 Test de résistance,
durée et sécurité.
de — Aira GreenUp
setzt auf
Nachhaltigkeit und
Leistungsfähigkeit.
1 Hergestellt aus
durch Mülltrennung
gewonnenen
recycelten Kunststoffen.
2 Brandschutzklasse 1
3 Auf Widerstand-
sfähigkeit,
Haltbarkeit und
Sicherheit getestet.
es — Aira GreenUp
se centra en la
sostenibilidad y
en las prestaciones.
1 Generada con
plásticos procedentes
de recogida
diferenciada.
2 Reacción al fuego -
Clase 1.
3 Prueba de resistencia,
duración y seguridad.
We convert
plastic waste
into a solid and
long-lasting
chair, with the
chance to be
recycled again.
246
247
Multipurpose
1 Made with plastic from
separate waste collection.
2 Fire retardancy
Class 1.
3 Strength, durability
and safety tested.
Aira GreenUp
R
E
A
Z
I
O
N
E
A
L
F
U
O
C
O
F
I
R
E
R
E
T
A
R
D
A
N
C
Y
Aira
Aira
