Pannelli acustici studiati per composizioni
complanari di grande valore tecnico ed
estetico. Ancoraggi a parete con sistema
AIRFIX® , per garantire una corretta
installazione su ogni superfi cie.
Acoustic panels designed for geometric
compositions of great technical and aesthetic
value. Wall anchors with AIRFIX® system,
to ensure correct installation on any type of
surface.
Panneaux acoustiques conçus pour des
compositions coplanaires de grande valeur
technique et esthétique. Fixations au mur à
l’aide du système AIRFIX® pour garantir une
installation correcte sur toutes les surfaces.
Composizioni geometriche per sovrapporre
forme e colori. Giochi di piani e livelli, per
allestimenti creativi e stimolanti. Distanziali a
spessore diff erenziato con sistema AIRFIX® .
Geometric compositions to combine shapes
and colours. Diff erent planes and levels overlap
for creative and eye-catching installations.
Spacers with diff erent thicknesses, with
AIRFIX® system.
Compositions géométriques pour superposer
formes et couleurs. Jeux de surfaces et de
niveaux pour obtenir des aménagements
créatifs et stimulants. Entretoises à épaisseur
diff érenciée avec système AIRFIX®.
Elementi sospesi che sfi orano le pareti
consentendo variazioni di posizione e formato,
grazie al sistema AIRFIX® integrato con cavi
d’acciaio, staff e e morsetti.
Suspended elements border the walls allowing
for diff erent positions and sizes, thanks to the
AIRFIX® integrated system with steel cables,
brackets and clamps.
Éléments suspendus qui effl eurent les murs
et permettent des variations de position et
de format, grâce au système AIRFIX® intégré
comprenant câbles en acier, étriers et brides.
APPLICAZIONE A PARETE / WALL APPLICATION / APPLICATION MURALE
APPLICAZIONE A PARETE / WALL APPLICATION / APPLICATION MURALE
APPLICAZIONE A PARETE / WALL APPLICATION / APPLICATION MURALE
design: Paolo Pampanoni
AIRFORM
20
Sospensioni da soffi tto per assorbire il suono
creando setti variabili per forma e dimensione.
Soluzioni AIRFIX® per ancoraggi fl essibili, liberi, a
soffi tto o su binari in alluminio, a vista o incasso.
Suspend panels absorb the sound while creating
partitions of diff erent shapes and sizes. AIRFIX®
solutions for fl exible and free installations,
attached to the ceiling or to aluminium rails,
fl ush or surface-mounted.
Suspensions fi xées au plafond pour absorber le
son en créant ainsi des cloisons variables de par
leur forme et leur dimension. Solutions AIRFIX®
pour des fi xations fl exibles, libres, au plafond
ou sur des rails en aluminium, apparents ou
encastrés.
Soluzioni esclusive di retroilluminazione a led
per ottenere piacevoli eff etti scenografi ci a
parete. Corpi illuminanti studiati per garantire la
perfetta installazione dei pannelli acustici di vario
formato.
Unique LED backlighting solutions to create
spectacular eff ects on the wall. Luminaires
designed to ensure perfect installation of
acoustic panels of various sizes.
Solutions exclusives de rétroéclairage
à LED pour obtenir d’agréables eff ets
scénographiques muraux. Luminaires conçus
pour garantir la parfaite installation des
panneaux acoustiques de diff érent format.
Controsoffi tti acustici a struttura modulare
metallica “T24”, formato 600x600/1200 mm.
Acoustic false ceilings with modular metal
structure “T24”, 600x600/1200 mm.
Faux plafonds acoustiques à structure
modulaire métallique « T24 »,
format 600 x 600/1200 mm.
APPLICAZIONE A SOFFITTO / CEILING APPLICATION / APPLICATION AU PLAFOND
APPLICAZIONE A PARETE CON RETROILLUMINAZIONE / WALL APPLICATION WITH BACKLIGHTING / APPLICATION MURALE AVEC RÉTROÉCLAIRAGE
APPLICAZIONE A CONTROSOFFITTO / FALSE CEILING APPLICATIONS / APPLICATION AU FAUX PLAFOND
21
