Aira
BaccoliniDesign
Aira is a complete collection of chairs
designed to meet the countless needs of
collective spaces, including conference halls
and classrooms.
It boasts an infinite variety of finishes for
its one-piece shell, each of which can be
flexibly paired with different base options,
both fixed and swivel.
it — AIRA è una
collezione completa
di sedute progettate
per rispondere alle
innumerevoli esigenze
degli spazi collettivi
come sale conferenze,
aule per la didattica e
la formazione.
Offre infatti svariate
finiture della
monoscocca in
polimero ognuna
delle quali può essere
abbinata, con grande
duttilità, alle varie
proposte di basamenti,
sia fissi che girevoli.
fr — AIRA est une
collection complète
de sièges conçus
pour répondre aux
innombrables besoins
des espaces collectifs
tels que les salles
de conférence, les
salles de classe pour
l’enseignement et la
formation.
En effet, elle offre
différentes finitions
de la monocoque en
polymère, chacune
pouvant être associée,
avec une grande
liberté, aux différentes
propositions de
bases, tant fixes que
pivotantes.
de — AIRA ist
eine komplette
Stuhlkollektion, die
auf die unzähligen
Anforderungen in
Gemeinschaftsräumen
wie Konferenzräumen,
Schulungs- und
Ausbildungsräumen.
Der einteilige Korpus
aus Polymer ist in
verschiedenen
Ausführungen erhältlich
und lässt sich aufgrund
seiner großen
Anpassungsfähigkeit
mit den verschiede-
nen Sockelvarianten,
sowohl fest als auch
drehbar, kombinieren.
es — AIRA es una
colección completa
de sillas diseñadas
para satisfacer las
numerosas
necesidades de los
espacios colectivos
como salas de
reuniones, aulas de
enseñanza y formación.
De hecho, el monocas-
co de polímero está
disponible en varios
acabados, y cada uno
de ellos se puede
combinar fácilmente
con los distintos
modelos de bases,
tanto fijas
como giratorias.
70
71
Multipurpose
Aira
