Systems for
removable chairs
Learn more about the removable chairs technologies
with the QR CODE.
System for removable chairs
allow our floor-mounted seats
to be removed easily.
With these systems, just a few
simple steps are enough to remove
seats individually or in groups,
even those with shared armrests.
fr — LES SYSTÈMES
POUR FAUTEUILS
AMOVIBLES
permettent de
libérer facilement les
fauteuils fixés au sol.
Ces systèmes ne
nécessitent que
quelques opérations
simples et permettent
de retirer les fauteuils,
même avec un
accoudoir partagé, à la
fois individuellement
et en groupe.
de — BEI DEN
ENTFERNBAREN
BESTUHLUNGSSYS-
TEMEN lassen sich die
im Boden verankerten
Sessel auf einfache
Weise entfernen.
Diese Systeme
erfordern nur einige
einfache Handgriffe
und ermöglichen es
auch bei geteilter
Armlehne, die Sessel
sowohl einzeln als
auch in Gruppen zu
entfernen.
es — LOS SISTEMAS
PARA BUTACAS
REMOVIBLES facilitan
el desmontaje de las
butacas ancladas al
suelo.
Son sistemas que
requieren pocas y
simples operaciones
y que permiten
desmontar las
butacas, incluso
las que comparten
reposabrazos, una a
una o en grupo.
it — I SISTEMI
PER POLTRONE
REMOVIBILI
permettono
di svincolare
agevolmente le
poltrone fissate a
terra.
Sono sistemi che
richiedono poche e
semplici operazioni
e che consentono di
rimuovere le poltrone,
anche con bracciolo
condiviso, sia
individualmente che
a gruppi.
320
321
Technologies
Systems for removable chairs