en - The tablet
features an
anti-panic
mechanism to
ensure fast and
gentle closure.
it - Tavolino dotato
di meccanismo
antipanico che
assicura una
rapida chiusura.
fr - Tablette équipée
d’un mécanisme
anti-panique qui
assure une
fermeture rapide.
de - Das Schreibpult
ist mit einem
Anti-Panik-Mecha-
nismus ausgestat-
tet, der ein sch-
nelles Schließen
ermöglicht.
es - Mesita dotada
de mecanismo
antipánico que
asegura un rápido
cierre.
Versions
TYPE 1
CHRONO
TYPE 2
EIDOS
STYLOS
TIME
chair center -11
30/35
TEMPO
CONCERTO
CENTO
chair center -10
30/35
en - Laminated top 20/30 mm thick;
anti-panic mechanism with covering
it - Piano di spessore 20 o 30 mm
laminato; meccanismo antipanico
con carter copribielle
fr - Plateau mélaminé d’une
épaisseur de 20 ou 30 mm;
mécanisme anti-panique avec
protection cache bielles
de - 20 oder 30 mm dicke laminierte
Platte; Anti-Panik-Mechanismus mit
schützender Abdeckplatte
es - Superficie laminada de 20 o 30 mm
de espesor; mecanismo antipánico
con biela cubierta
en - Laminated top 20/30 mm thick;
anti-panic mechanism
without covering
it - Piano di spessore 20 o 30 mm
laminato; meccanismo antipanico
senza carter copribielle
fr - Plateau mélaminé d’une
épaisseur de 20 ou 30 mm ;
mécanisme anti-panique sans
protection cache bielles
de - 20 oder 30 mm dicke laminierte
Platte; Anti-Panik-Mechanismus
ohne schützende Abdeckplatte
es - Superficie laminada de 20 o 30 mm
de espesor; mecanismo antipánico
sin cárter
4
4
4
4
7
7
7
316
317
Technologies
Back tables
