LIGHT CONTROL
I moderni sistemi di gestione della luce permettono un utilizzo
migliore e più corretto delle installazioni luminose e portano
considerevoli benefici:
When using modern light management systems we have a
correct use of light fittings and considerable advantages:
Riduzione dei consumi energetici con vantaggi economici e per l’ambiente
Reduction of energy consumption with financial and environmental benefits.
Si può prolungare la vita utile dell’apparecchio, e ridurre quindi gli interventi
di manutenzione dell’impianto, compensando il decadimento naturale del flusso
di sorgente con l’aumento della potenza fornita.
The natural decay of the lighting flux can be compensated by increasing the power
supplied to the LED module. This lumen management system would extend
the product lifetime and reduce the need for maintenance interventions.
L’elettronica moderna rende gli apparecchi intelligenti, capaci di interagire
con l’esterno tramite sensori e in grado di comunicare con unità centrali
di controllo per ottimizzare l’utilizzo e l’esperienza dell’utente.
Smarter fittings within modern electronics communicate through sensors to a central
control unit, in order to optimize the user experience and usability.
La possibilità di regolare il livello di luminosità permette all’utente di godere della luce più adatta per ogni contesto. Una regolazione intelligente consente di accendere
o attenuare la luce a seconda della fascia oraria, dell’illuminazione naturale o della presenza di persone.
The possibility to adjust the brightness level to let the user enjoy the best possible light in any kind of environment. Smart tuning could switch on or soften the light according
to timing, natural lighting or human presence.
La luce naturale viene integrata nel modo migliore con la luce degli apparecchi.
Natural light is integrated in an optimum way with the fittings’ light.
SISTEMA DALI
DALI è protocollo digitale che rappresenta lo stato dell’arte per il controllo
illuminotecnico e permette, tramite una centralina, la gestione indipendente di più
punti luci, la memorizzazione di scenari luminosi, l’uso di sensori e l’integrazione in
sistemi più complessi di Building Management Systems (BMS).
SISTEMA BIP
L’apparecchio viene in questo caso fornito di un driver che gestisce in maniera
automatica la riduzione del flusso luminoso in corrispondenza delle fasce orarie
caratterizzate da un minor utilizzo (queste fasce vengono definite durante la fase
d’ordine e registrate nella memoria dei driver durante la produzione).
DALI SYSTEM
DALI is a digital protocol that represents state of the art lighting control and enables
independent management of multiple light points, storage of lighting scenarios, use of
sensors and integration into more complex Building Management System (BMS).
BIP SYSTEM
The fitting is provided with a driver that automatically manages the reduction of the
luminous flux in accordance to time slots where usage is reduced (these time slots
are defined when ordering the fitting and will be stored in the driver memory during
production).
ENERGY SAVING
LIFETIME
HI-TECH UTILITY
LIGHT LEVEL TUNING
NATURAL LIGHT
La gamma Lunio si propone a catalogo con due tipi di driver
che permettono di raggiungere immediatamente i vantaggi
offerti da un controllo intelligente:
The LUNIO range comes with two types of drivers
that enable smart control:
18:00
22:00
2:00
19:00
23:00
3:00
20:00
24:00
4:00
21:00
1:00
5:00
6:00
0%
50%
100%
LIGHT OUTPUT
VIRTUAL MIDNIGHT
In questo contesto i criteri primari nella scelta di un corretto sistema di gestione sono:
• DIMENSIONI IMPIANTO
• INTERATTIVITÀ
Ovvero la semplicità nel ridefinire il programma d’illuminamento e la capacità degli
apparecchi nel dialogare con il sistema di controllo.
The main criteria for choosing the correct light management system for the application:
• SIZE OF INSTALLATION
• INTERACTIVITY
That is the ease with which you can modify the light programmes and the level
of communication between the fitting and the management centre.
34
35
LUNIO
EXTERIOR
