44
45
2.
PORTA SCORREVOLE INTERNA / SLIDING INTEGRATED DOOR
sotto sofftto
below ceiling
sopra pavimento
on floor
pavimento fnito
finished floor
tolleranza H ±4 / tolerance H ±4
tolleranza H ±4 / tolerance H ±4
tolleranza H ±4 / tolerance H ±4
tolleranza H ±4 / tolerance H ±4
tolleranza H ±10 / tolerance H ±10
tolleranza H ±10 / tolerance H ±10
tolleranza H ±10 / tolerance H ±10
tolleranza H ±10 / tolerance H ±10
controsofftto false ceiling
sotto sofftto
below ceiling
entro sofftto
inside ceiling
controsofftto false ceiling
135°
PORTA BATTENTE COMPLANARE / COPLANAR SWING DOOR
sotto sofftto
below ceiling
entro sofftto
inside ceiling
controsofftto false ceiling
sotto sofftto
below ceiling
entro sofftto
inside ceiling
controsofftto false ceiling
entro pavimento
inside floor
pavimento fnito
finished floor
entro pavimento
inside floor
pavimento fnito
finished floor
setto acustico
portante100Kg/ml
load-bearing acoustic
partition 100Kg/ml
setto acustico
portante100Kg/ml
load-bearing acoustic
partition 100Kg/ml
setto acustico
portante100Kg/ml
load-bearing acoustic
partition 100Kg/ml
setto acustico
portante100Kg/ml
load-bearing acoustic
partition 100Kg/ml
sofftto strutturale
structural ceiling
sofftto strutturale
structural ceiling
sopra pavimento
on floor
pavimento fnito
finished floor
entro pavimento
inside floor
pavimento fnito
finished floor
entro pavimento
inside floor
pavimento fnito
finished floor
680
915
850
sopra pavimento
on floor
pavimento fnito
finished floor
sopra pavimento
on floor
pavimento fnito
finished floor
entro sofftto
inside ceiling
sofftto strutturale
structural ceiling
sofftto strutturale
structural ceiling
890
2. Soluzioni progettuali prestazionali: mobilità
Le soluzioni di seguito riportate evidenziano le possibilità
di scegliere l’inserimento di porte scorrevoli e/o porte battenti
considerando sia la loro incidenza sulla mobilità interna
agli uffici sia la loro diversa resistenza acustica.
2. Functional design solutions: mobility
The solutions illustrated below highlight the possibility
of selecting either sliding or swing doors, based on
the mobility and acoustic privacy needs of the office.
45
44
