WATS
WATS: Wall Transparence Systems. Acronimo
di un diverso modo di concepire la suddivisione
degli spazi interni, la parete monovetro Wats
racchiude quelle caratteristiche di trasparenza,
luminosità e raffi natezza nei dettagli che la ren-
dono un sistema unico, di qualità estetica e tec-
nologica elevatissima.
WATS: Wall Transparence Systems. An acro-
nym for a different way of conceiving the indoor
space sharing, Wats single glass-pane wall gath-
ers those features of transparency and bright-
ness which enable to create an area with a broad
visual involvement as well as a suitable acoustic
insulation. The result is a working environment
featured by highly aesthetic and technological
hallmarks.
WATS: Wall Transparence Systems. Acronyme
d’une façon différente de concevoir la subdivi-
sion des espaces internes, la cloison monovitre
Wats renferme des caractéristiques de transpa-
rence et de luminosité qui permettent de réaliser
des espaces offrant une vaste perspective sans
renoncer à une isolation acoustique adaptée. Le
résultat est un espace de travail aux grandes
qualités esthétiques et technologiques.
WATS: Wall Transparence Systems. Die Einglas-
wand Wats ist das Akronym einer anderen Art,
die Unterteilung der Innenräume aufzufassen
und umschließt die Eigenschaften von Transpa-
renz und Helligkeit, die es ermöglichen, Räume
mit großer visueller Einbeziehung zu realisieren,
ohne auf eine angemessene akustische Isolierung
zu verzichten. Das Ergebnis ist eine Arbeitsum-
gebung hoher ästhetischer und technologischer
Qualität.
WATS: Wall Transparence Systems. Acrónimo
de un modo distinto de concebir la división de
los espacios interiores, la pared monocristal
Wats reúne aquellas características de transpa-
rencia y luminosidad que permiten la realización
de amplios espacios visuales sin renunciar a un
adecuado aislamiento acústico. El resultado es
un ambiente de trabajo con elevadas cualidades
estéticas y tecnológicas.
1
