12
13
12
13
Ambiente articolato e
funzionale: tavoli simmetrici
dotati di piani di servizio
e completi di top-access.
Quest’ultimo attrezzato
di supporto per braccio
orientabile portamonitor
o lampada. Contenitori
a serrandina dividono
l’ambiente in diverse
situazioni lavoro.
Eine abwechslungsreiche
und funktionelle Umgebung:
Symmetrische Tische mit
Arbeitsflächen und Top-
Access. Der Top-Acess ist
mit einer Halterung für den
schwenkbaren Bildschirm-
oder Lampenträgerarm
ausgestattet. Behälter mit
Schiebetüren unterteilen
die Umgebungen in
verschiedene Arbeitssituationen.
Espacio articulado y
funcional: mesas simétricas
con superficies de servicio
y top-access. Este último
integrado con soporte para
brazo orientable para monitor
o lámpara. Los muebles
contenedores con persiana
dividen el espacio en distintas
situaciones de trabajo.
Espace articulé et fonctionnel:
tables symétriques équipées
de plans de service et
de trappe top-access.
Cette dernière est équipée
d’un support pour bras
orientable de support
porte-écran vidéo ou lampe.
Des meubles avec rideau
coulissant divisent l’espace
en permettant des situations
de travail différentes.
Functional, well-defined
environments: symmetrical
tables featuring multiple
levels, complete with
a top-access system.
The top-access system
is equipped with a swivel
mount for a monitor
or lamp. Storage units
with rolling shutter doors
divide the area into different
work environments.
03
