Interpretazione dei luoghi dediti al ricevimento degli ospiti e
all’incontro tra le persone come ambiente di relazione;
soluzioni formali che favoriscono lo sviluppo della comunicazione
e dell’interazione. Lo spazio reception si articola in un insieme
di linee, forme avvolgenti e di design, cromie personalizzate
che concorrono alla creazione di un’atmosfera accogliente.
Reception and meeting
areas are interpreted as
relationship areas; formal
solutions that favour
communication and
interaction. The reception
area is a combination of
lines, enveloping shapes
and design, and
personalised colours that
contribute to generate a
welcoming atmosphere.
Interpretierung von Orten,
die dem Empfang der Gäste
und dem Zusammentreffen
von Personen in einer
Beziehungsumgebung
gewidmet sind;
formale Lösungen, die
die Entwicklung der
Kommunikation und
die Zusammenarbeit
begünstigen. Der
Empfangsbereich besteht
aus verschiedenen Linien,
einfassenden Formen
und Design, individuelle
Farbgebungen, die zur
Kreierung einer einladenden
Atmosphäre beitragen.
Interprétation des lieux
dédiés à l’accueil des
visiteurs et à la rencontre
entre les personnes comme
espace de relations;
solutions formelles qui
favorisent le développement
de la communication et
de l’interaction. La zone
de réception s’articule en
un ensemble de lignes,
de formes enveloppantes,
de design, de couleurs
personnalisées qui
contribuent à la création
d’une atmosphère
accueillante.
La interpretación de
los lugares dedicados
a la recepción de los
huéspedes y al encuentro
entre las personas como
espacio de relación;
soluciones formales que
favorecen el desarrollo de
la comunicación y de la
interacción. El espacio de la
recepción se articula en un
conjunto de líneas, formas
envolventes y de diseño,
colores personalizados
que ayudan a crear una
atmósfera acogedora.
63
Reception
62
