Il gioco d’incastri dei piani
e l’accostamento di finiture
in rovere cotto e bianco
lucido contribuiscono
a sottolineare l’originalità
della composizione.
The cleverly joined tops
and the combination
of cooked oak and shiny
white finishes enhance
the originality of the design.
Die ineinander
greifenden Flächen und
die Kombination von
gebrannter Eiche mit
weißem Hochglanzlack
heben die originelle Art
dieser Kombination noch
stärker in den Vordergrund.
Le jeu d’encastrement
des plans et l’association
des finitions en chêne fumé
et blanc brillant contribuent
à souligner l’originalité
de la composition.
52
53
