La madia, caratterizzata
da un’originale nicchia
colorata, crea un gioco
di pieni e vuoti nel segno
continuo delle linee
orizzontali presenti
su tutti i lati.
The low credenza,
which features an original
coloured niche, creates
a play of solids and voids
and features horizontal lines
that continue on all sides.
Das Sideboard mit der
originellen farbigen Nische
bildet in Kontinuität mit
den allseitig vorhandenen
horizontalen Linien ein
Spiel aus Voll und Leer.
Le meuble bas, caractérisé
par une niche colorée
originale, crée un jeu
de pleins et de vides dans
le signe continu des lignes
horizontales présentes
sur tous les côtés.
24
25