1
1
Manutenzione accessori legno e inox . Maintenance wood and stainless steel
Pannello di faggio
Essendo il legno una materia viva, è quindi soggetta a muta-
zioni dovuta ai cambiamenti ambientali quali : umidità e tem-
peratura, che possono causare piccoli movimenti quali dilata-
zioni o imbarcamenti prodotti dallʼuso e dal tempo.
Pulizia e manutenzione :
_ Pulire il legno con panni antistatici o con panni leggermente
umidi per rimuove la polvere.
_ Non usare detergenti o solventi .
_ Evitare ogni contatto con acqua, tenere il manufatto in luogo
asciutto temperature moderate.
Pulizia e manutenzione :
_ Pulire gli utensili dopo lʼuso con superfici morbide
_ Evitare di usare prodotti abrasivi, pagliette metalliche o
sintetiche;diluenti neutri .
_ Asciugare dopo ogni lavaggio, anche dopo quelli con la
lavastoviglie
_ Non utilizzare per il lavaggio detersivi con elevato tenore di
cloro o cloruri liberi.
Accessori inox
Pulizia e manutenzione :
_ Evitare il contatto delle lame con materiali troppo duri,come
ceramica,vetro porcellana..;
_ Dopo ogni lavaggio in lavastoviglie asciugare appena il ciclo
finito. Eʼ possibile il lavaggio manuale con detersivi
neutri.
_ Evitare il contatto per lungo tempo delle lame con sostanze
ossidanti (cloruro di sodio) etc..
_ Asciugare dopo ogni lavaggio, anche dopo quelli con la
lavastoviglie;
Coltelli e posate forgiate
COOKINʼ è una linea completa , dalla padella della migliore
tradizione al WOK delle nuove tendenze multietniche, formata
da un unico pezzo di alluminio forgiato con uno speciale fondo
“a goccia” per una migliore distribuzione del calore perfet-
ta,con rivestimento antiaderente che rispetta i cibi e li lascia li
lascia liberi di esprimersi , e con innovativo coperchio che
mantiene equilibrata lʼumidità e protegge i sapori. Possono
andare su ogni piano cottura a
GAS,ELETTRICI,INFRAROSSI,CERAMICA.
Pulizia e manutenzione :
_ Si possono lavare in lavastoviglie
_ Utilizzare strumenti solo in plastica o di legno, mai usare gli
strumenti in metallo..
_ Non utilizzare panni di lana abrasiva per lavare le pentole è
sufficiente utilizzare acqua calda .
_ Mai tagliare il cibo allʼinterno della pentola
As the wood a living material,is therefore subject to chan-
ges due to changes environment such as: humidity and
temperature,witch can cause small movents such as expan-
sions or boats produced by use and time.
Cleaning and maintenance :
_ Clean the wood with anti-static cloth or slinghtly damp
cloth to remove dust.
_ Do not use detergents or solvents
_ Avoid any contact with water
_ Hold the piece in a dry place at moderate temperatures
Cleaning and maintenance
_ Clean tools after use with a soft surface .
_ Avoid using abrasive cleaners,scouring pads metal or
synthetic.
_ Use thinner Neutral.
_ Drying after each wash,even after those made with the
dishwasher.
_ Do not use for washing detergent with high content of
chlorine or chloride-free
Accessories stainless
Panel beech
Cleaning and maintenance
_ Avoid contact the blades with too hard materials such as
ceramics,glass, porcelan..;
_ Drying after each wash in the dishwasher once drying
cycle is finished.
_ Is it possible to hand wash with neutral detergent _ Avoid
contact long blades with oxidizing substances
( sodium chloride )
Forged knives and cutlery
Pentole
Pots
COOKINʼ is a completely new line :from frying pans to the
best traditional work for the new multicultural ideas, made
up of one piece of forget aluminum and special “ drop Coo-
Kin “ base for a perfect heat distribution,with a non-stick
coating that respects the food and gives the go ahead to
free expression, and a innovate “ COOKIN “ lid that main-
tains the correct positioning on all hobs :
GAS,ELETTRIC,INFRARED,CERAMIC.
Cleaning and maintenance :
_ They can be washed in the dishwasher
_ Use only plastic or wooden tools,never use the metal
tools
_ Never use powders and/or abrasive wool to wash the
pots, it is sufficient use hot water with a minimum
quantity of neutral detergent;
_ Never cut the inside the pot.
