23
22
22
Posate serie AGATA. Cutlery set AGATA
INOX
PELTRO Pewter
BRONZO Bronze
ICE ORO Ice Gold
ORO NERO Black Gold
23
Caratteristiche di finitura . Finish characteristics
PDV COLOR
Il rivestimento superficiale è realizzato con tecnologia P.D.V.
( Physical Vapor Deposition ) . Questa tecnologia ha origini
nel campo spaziale utilizzata per rivestire i pannelli esterni
delle navicelle con lo scopo di aumentare la resistenza allʼu-
sura. Lʼapplicazione nel campo della posateria, ha origine
dalla richiesta di clienti del settore alberghiero particolar-
mente esigente, che necessitano di una grande resistenza
allʼusura per prodotti con superfinitura colore oro. Questa
“superfinitura” caratterizzata dal rivestiemento di bitruro di
titanio & zirconio, acquisisce notevoli qualità tecniche :
•
Antigraffio , la notevole durezza superficiale
( 2500 hv, 4 volte la durezza di una cromatura ) ne
costituisce la caratteristica principale.
•
Il Nitrito di titanio & zirconio è certificato biocompati-
bile,risulta quindi particolarmente adatto al settore
alimentare.
•
La stratificazione, fortemente compatta ed adesiva,
ha uno spessore di 1 Micron e chimicamente il TiN è
eccezionalmente stabile e inerte.
•
Garantite 50 anni . Gli strati di Titanio & Zirconio
svolgono una incisiva azione anticorrosiva e antiu-
sura. Grazie a queste caratteristiche, le posate po-
tranno mantenere nel tempo la tonalità del colore, a
differenza di quelle rivestite mediante
galvanizzazione.
•
Grazie agli ioni finissimi del TiN, viene ridotto il coef-
ficiente dʼattrito, per cui cʼè una notevole scorrevo-
lezza a favore di una facile pulizia della posata.
PDV COLOR
The surface coating is made with technology PDV
(Physical Vapor Deposition). This technology has ori-
gins in space technology, used to coat the outer panels
of the spacecraft with the aim to increase the wear
resistance. The application in the tableware, originates
from the demand of customers in the hospitality indus-
try particularly demanding, requiring a high wear re-
sistance for super-finishing products with gold color.
This "super-finishing", characterized by a covering of
bitruro of titanium & zirconium, acquires considerable
technical qualities:
•
Anti-scratch, the surface hardness
(2500 HV, 4 times the hardness of a chrome
plating) constitutes the main feature.
•
The nitrite is certified biocompatible titanium &
zirconium, is therefore particularly suitable for
the food industry.
•
The stratification , compact and strongly adhe-
sive, has a thickness of 1 micron and
chemically TiN is exceptionally stable and inert.
•
Guaranteed 50 years. The layers of Titanium &
Zirconium play an effective anti-corrosion and
anti-wear . Thanks to these characteristics , the
cutlery will maintain over time the color tone,
unlike those coated by galvanization
•
Thanks ion fine TiN, is reduced the coefficient
of friction, for which there is a remarkable
smoothness in favor of an easy cleaning of the
cutlery.
