Arbi, 2019
Absolute
Antibes
IT Una casa per le vacanze in riva al mare, sospesa nel tempo
fra l’intramontabile fascino dell’architettura anni ’60 e un minimalismo
di piacevole attualità. Luminosità mediterranea che crea contrasti
decisi, come il sole di mezzogiorno. EN A waterfront vacation home,
suspended between the never-ending charm of the architecture of the ‘60s
and a pleasing contemporary minimalism. Mediterranean lights which
create marked contrasts. FR Une maison pour les vacances à la mer,
suspendue entre l’intemporel charme de l’architecture des années ’60 et
le minimalisme contémporain. Une luminosité méditerranéenne qui exalte
les contrastes forts. DE Ein Ferienhaus am Meer, in der zeitlichen
Schwebe zwischen der unvergänglichen Faszination der Architektur
der 1960er-Jahre und einem angenehm aktuellen Minimalismus. Eine
mediterrane Helligkeit, die starke Kontraste entstehen lässt, wie die Sonne
zur Mittagszeit. RU Домик на берегу моря в стиле, неподвластном
времени, – очарование архитектуры 60-х годов и современный
минимализм. Яркость Средиземноморья, создающая контрасты, как
полуденное солнце.
