È davvero incredibile come una sola consolle, sovrastata da un
semplice specchio, riesca ad esprimere un tono di tale straordinaria
levatura. Le superfici curve denotano una ineccepibile ricerca di
design; l’inserto dorato sottolinea il piano d’appoggio e il profilo
delle gambe preziosa eleganza; il piano lucido riflettente duplica
lo specchio ampliando lo spazio e il pregio.
It’s incredible how a single console table, positioned under a
simple mirror, can create a composition of such calibre. The
curved edges are the mark of impeccable design; the gold
trim frames the surface and the shape of the legs embellishes
with elegance; the polished top echoes the sheen of the mirror,
heightening the effect and adding depth.
ALEXANDER | 21
