81
NABATEI
LEGENDA
NABATEI
Key
NABATEI
Informationen
NABATEI
Légende
NABATEI
Información
NABATEI
Обозначения
NABATEI
NABATEI
IT _ Tutta la collezione Nabatei può essere realizzata scegliendo tra le categorie A, D e O. Su richiesta è possibile personalizzare i fianchi esterni in
finitura laccata o in essenza legno.
EN _ The entire Nabatei collection can be made by choosing between the categories A, D and O. Upon request you can personalize the external side panels
lacquered or veneered.
DE _ Die gesamte Nabatei-Kollektion kann in der Kategorien A, D und O hergestellt werden. Auf Anfrage können die Außenseitenwangen in lackierter Version
oder in Holzessenz realisiert werden.
FR _ L’ensemble de la collection Nabatei est disponible dans les catégories A, D et O. Sur demande il est possible de personnaliser les flancs en finition laquée
ou en essence de bois.
ES _ Toda la colección Nabatei puede realizarse eligiendo entre las categorías A, D y O. Bajo pedido es posible personalizar los costados externos en acabado
lacado o en esencia de madera.
RU _ Вся коллекция Nabatei может быть произведена в категориях А, D и O. По запросу боковые панели могут быть персонализированы: крашенные
или из шпона натурального дерева.
IT _ Essenza legno
EN _ Wood essence
DE _ Holzessenz
FR _ Essence bois
ES _ Esencia madera
RU _ Шпон натурального дерева
IT _ Essenza legno
EN _ Wood essence
DE _ Holzessenz
FR _ Essence bois
ES _ Esencia madera
RU _ Шпон натурального дерева
Rovere: sbiancato
naturale
castano
moro
grigio
matita
ardesia
thermo
evaporato
Rovere: sbiancato
naturale
castano
moro
grigio
matita
ardesia
thermo
evaporato
Noce: canadese
visone
canaletto
Olmo: moro
Noce: canadese
visone
canaletto
Olmo: moro
O
D
IT _ Colorato lucido/Colorato seta
EN _ Glossy lacquered/Silk lacquered
DE _ Glänzend farbig lackiert/Seide farbig lackiert
FR _ Laqué brillant/ Laqué soie
ES _ Colores brillantes/Colores seda
RU _ Цветной блестящий/ Цветной seta
A
IT _ Bianco lucido/Colorato goffrato
EN _ Glossy white/Embossed lacquered
DE _ Weiß Hochglanz/farbig gaufriert lackiert
FR _ Blanc brillant/ Laqué gaufré
ES _ Blanco brillo/Colores gofrados
RU _ Белый блестящий/Цветной goffrato.
FIANCHI
SIDES
SEITENWANGEN
FLANCS
PANELES
LATERALES
БОКОВЫЕ
ПАНЕЛИ
H
ART.
25 - 32,5 - 45
NBF1
H
ART.
25 - 32,5 - 45
NBL1
IT _ Verniciato goffrato, lucido o seta come da nostro
campionario colori.
EN _ Lacquered embossed, glossy or silk as per our color
samples.
DE _ Gaufriert, glänzend oder Seide lackiert gemäß unserer
Farbmusterkarte.
FR _ Laqué gaufré, brillant ou soie selon nos échantillons de
couleurs.
ES _ Lacado gofrado, brillante o seda según nuestro muestrario
de colores.
RU _ Крашенная goffrato, блестящая или seta в соответствии
с нашей раскладкой цветов.
