95
Un rettangolo incorniciato da un frame prezioso e sottile in alluminio disponibile in diversi colori,
una superficie “misurata” longitudinalmente da una fascia continua di illuminazione a LED collocata
nella parte superiore dello specchio. Striscia è realizzato su misura e pur nel linguaggio minimale
che è proprio di antoniolupi ripropone un’estetica borghese capace inserirsi al meglio in contesti
contemporanei o di stile. La striscia luminosa traccia sulla superficie un segno nitido e pulito che
sottolinea la lunghezza dello specchio e delimita l’area utilizzabile.
A rectangle framed by a precious and thin aluminum frame available in different colors, a surface
“measured” lengthwise by a continuous band of LED lighting placed at the top of the mirror. Striscia
is made to measure and while in the minimalist language that is peculiar to antoniolupi, it re-proposes
a bourgeois aesthetic capable of fitting best into contemporary or stylish contexts. The luminous strip
traces a sharp, clean mark on the surface that emphasizes the length of the mirror and delimits the
usable area.
striscia, frame
prezioso e sottile
design AL Studio
