072
La geometria circolare della seduta è il fulcro del progetto attorno al quale si modella
una struttura che diventa schienale, uno schermo più o meno permeabile che protegge,
ripara, nasconde il cuore della poltrona. Joelle e Miss Joelle sono sorelle accomunate
dall’equilibrio tra gli elementi compositivi che esprimono la propria personalità nella
diversa tipologia di schienale. Una sequenza di tubini metallici per Joelle che trasmettono
una sensazione di leggerezza e permeabilità visiva, conferendo dinamismo all’insieme.
Uno schienale imbottito invece per Miss Joelle per costruire un’immagine più classica,
perfetta per contesti più formali, nei quali esaltare la preziosità delle pelli e dei tessuti
attraverso accostamenti cromatici ricercati. In entrambi i casi la seduta appare sospesa,
grazie all’anello metallico circolare perfettamente inserito nella struttura curva che lo
sostiene lungo il perimetro.
The circular geometry of the seat is the fulcrum of the design around which a structure
is shaped that becomes a backrest, a permeable screen that protects, shelters, hides
the heart of the armchair. Joelle and Miss Joelle are sisters united by the balance
between the compositional elements that express their personality in the different types
of backrests. A sequence of metal tubes for Joelle that convey a feeling of lightness
and visual permeability, giving dynamism to the whole. An upholstered backrest, on
the other hand, for Miss Joelle to build a more classic image, perfect for more formal
contexts, in which to enhance the preciousness of leathers and fabrics through refined
color combinations. In both cases, the seat appears suspended, thanks to the circular
metal ring perfectly inserted in the curved structure that supports it along the perimeter.
joelle
miss joelle,
equilibrio
tra elementi
design
Carlo Colombo
