The unique comfort of discreet elegance.
New Quadro Night
New Quadro notte
Il comfort unico di un’eleganza discreta, anche per riposare.
The versatility of the “New Quadro” collection also applies to the bedroom. The soothing effect of beauty is
well known: we have combined the natural feel of solid oak wood with the elegance of leather to transform the
bedrooms in a harmonic environment where every detail is matched to the other, from the double-material aesthetic
to the balance of the geometrical shapes.
Naturally, every detail, hardware feature, material, surface, shelf and finish can be customised - e.g. the bedside
tables, which can be chosen in the modular or American version.
La versatilità della collezione New Quadro approda in camera da letto. Che la bellezza abbia un potere rilassante
questo si sa: abbiamo unito la naturalezza del rovere massiccio all’eleganza della pelle per trasformare la zona notte in
un ambiente armonico in cui ogni dettaglio è coordinato, dall’estetica bimaterica all’equilibrio delle forme geometriche.
Naturalmente anche in questi componibili ogni materiale, piano, anta, finitura o maniglia è sempre personalizzabile,
come la dimensione dei comodini, che possono essere scelti anche nell’ampio formato americano o modularizzati.
155
154
