Abbiamo tracciato nuove rotte dello stile con gli arredi di
questo yacht: una miscela ben dosata di ‘700 Neoclassico
e ‘700 Lombardo, insaporita dalla ricercatezza dei materiali
e dall’alta qualità delle finiture, che ci ha permesso di
arrivare ad un risultato finale estremamente raffinato.
La sala da pranzo sul ponte principale, il salone e lo studio
sono stati realizzati in ciliegio massiccio con intarsi in legni
policromi: tavolini, tavoli a bacheca, scrivanie e poltrone,
tutto è stato coordinato per accentuare la finezza degli
ambienti.
Ed ancora, intarsi floreali per il grande tavolo in radica di
noce ferrarese nella veranda del ponte superiore, trattato
poi con una speciale finitura a protezione della salsedine,
che lascia inalterato il sapore e la trasparenza della
gomma lacca.
We mapped new territories of style in crafting the
furniture for this yacht: we carefully blended 18th
century neo-classical and Lombard styles and added
precious materials and high-quality finishes to the mix
achieving an exceptionally refined result.
The dining room on the main deck, the studio and the
saloon were furnished with solid cherry wood inlayed
with multi-coloured woods: coffee tables, display tables,
desks and armchairs are all matching to enhance the
elegance of the vessel.
The great table of the upper deck is made of Ferrara
walnut briarroot and features flowery inlays - this
piece was processed with a special protection finish
that preserves the appearance of the shellac from the
corroding effect of sea spray.
Saint Nicolas Yacht
70 metri di eleganza itinerante a testimoniare la nostra qualità.
70 metres of travelling elegance to vouch for our quality.
George Town
77
76
