Fisher Island
Un’abitazione esclusiva, dentro e fuori.
Outside is inside: a one-of-a-kind dwelling.
In una delle località più ambite del mondo, a due passi da
Miami beach, siamo stati chiamati a vestire una residenza
privata con abiti che sapessero unire la leggerezza ad un
grande senso di avvolgenza ed accoglienza.
L’incarico di raccogliere questa sfida è stato affidato ad
Ivano Colombo: un progetto che parte dalla linea sinuosa
del bar e si sviluppa nell’intero spazio fino a creare una
sensazione di continuità fra l’ambiente interno e quello
esterno. Il mare è una location di grande ispirazione ma
vento, sabbia e salsedine sono argomenti da tener bene in
considerazione quando si vuole ottenere una qualità che
si mantenga inalterata nel tempo.
We were called to one of the most prestigious and
fashionable locations in the world, close to Miami beach,
to dress a private home with clothes that combine
lightness with a great sense of warmth and welcome.
The responsibility of taking on this challenge was given
to Ivano Colombo: the whole design starts off from
the winding curves of the cocktail cabinet embracing
the entire location and creating a sense of continuity
between the indoor and outdoor areas.
Living close to the seaside is certainly charming,
although the wind, the sea and the salt are elements
that need to be carefully considered when you aim at a
quality level capable of standing the test of time.
Armchair - art. A1296/1
Table - art. C1451 (marble top)
54
55
