COLORI LUCIDATURA (Finiture satinate)
POLISHING COLORS (Satined fi nish)
I suddetti colori sono puramente indicativi e possono essere utilizzati a scelta per
qualunque collezione presente sul catalogo anche se è consigliabile utilizzare il
colore raffi gurato in foto che è quello che in seguito ai vari test effettuati meglio si
adatta al prodotto ed al tipo di intarsio.
Above mentioned colors are just an indication and are available at your choice for each
collection showed on the catalogue, even if we suggest to use the color as showed on the
pictures which is the one that has been tested and better matches with the product and
the kind of inlay used.
INTARSI
INLAYS
Ogni intarsio è disponibile unicamente per la collezione nella quale viene presentato
e non è possibile applicare un intarsio diverso da quello raffi gurato. Unica eccezione
è rappresentata dal programma “New Quadro”, per il quale oltre al colore è possibile
sciegliere qualunque intarsio per i frontali di ante e cassetti (non per i top e fi anchi
che restano in ciliegio).
Every inlay is available for the collection where it is showed and it is not possible to change
it with an other one. The only exception is the “New Quadro” program where you can
choose the inlay for the front of doors and drawers (not the top and sides).
COLORI LUCIDATURA (Ciliegio tinto)
POLISHING COLORS (Stained cherry)
I suddetti colori sono puramente indicativi e possono essere utilizzati a scelta per
qualunque collezione presente sul catalogo anche se è consigliabile utilizzare il
colore raffi gurato in foto che è quello che in seguito ai vari test effettuati meglio si
adatta al prodotto ed al tipo di intarsio.
Above mentioned colors are just an indication and are available at your choice for each
collection showed on the catalogue, even if we suggest to use the color as showed on the
pictures which is the one that has been tested and better matches with the product and
the kind of inlay used.
SATINATI SATINED
INTARSI INLAYS
LUCIDI LUCIDI
Finishes
Col. 20 Ciliegio
Cherry wood
C20 Ciliegio e citronnier (Col. 20)
Cherry wood and citronnier (Col. 20)
Col. 21 Ciliegio tinto noce scuro
Cherry wood, dark walnut stained
C22 Ciliegio, noce, paduca e acero (Col. 22)
Cherry, walnut, paduca and maple (Col. 22)
Col. 22 Ciliegio tinto noce chiaro
Cherry wood, light walnut stained
C24 Mogano, citronnier e ciliegio (Col. 20)
Mahogany, citronnier and cherry (Col. 20)
Col. 28 Ciliegio tinto mogano
Cherry wood, mahogany stained
C26 Ciliegio, mogano e noce (Col.20)
Cherry, mahogany and walnut (Col.20)
Col. 61 Rovere beige
Beige oak wood
C55S Ipe tabaco naturale
Natural ipe tabaco wood
Col. 31 Ciliegio tinto nero
Cherry wood, black stained
C37 Rovere,palissandro, noce e ebano (Col. 32)
Oak, rosewood, walnut and ebony (Col. 32)
Col. 64 Rovere moro
Dark oak wood
C55S Ipe tabaco spazzolato (Col.58)
Brushed ipe tabaco wood (Col.58)
Col. 32 Ciliegio sbiancato
Bleached cherry wood
C40 Ebano makassar (Col. 45)
Ebony makassar (Col. 45)
Col. 80 Ciliegio laccato spazzolato
Brushed laquered, cherry wood
C55S Ipe tabaco spazzolato (Col.59)
Brushed ipe tabaco wood (Col.59)
Col. 33 Ciliegio
Cherry wood
C47 Radica di frassino (Col. 20)
Ash briarwood (Col. 20)
Col. 56S Ciliegio tinto moka
Cherry wood, moka stained
Col. 58 Ciliegio tinto beige
Cherry wood, beige stained
Col. 34 Ciliegio ebanizzato
Cherry wood, ebony stained
C48 Radica di noce ferrarese (Col. 48)
Ferrara walnut briarwood (Col. 48)
Col. 57S Ciliegio naturale
Natural cherry wood
Col. 59 Ciliegio tinto grigio
Cherry wood, grey stained
Col. 45 Ciliegio naturale
Natural cherry wood
C50 Acero e amaranto (Col. 45)
Maple and amaranth wood (Col. 45)
Col. 73 Rovere sbiancato
Bleached oak wood
C40S Ebano makassar
Ebony makassar
Col. 46 Ciliegio tinto mogano
Cherry wood, mahogany stained
C51 Noce a spicchi (Col. 20)
Walnut segments (Col. 20)
C53
Radica di noce
Wainut briar
Col. 48 Ciliegio tinto noce anticato
Cherry wood, antique walnut stained
C52 Noce, pekìa, paduca ed ebano
Walnut, pekìa, paduca and ebony
Col. 75 Rovere naturale decapato
Natural pickled oak wood
Col. 63 Rovere naturale
Natural oak wood
Col. 60 Ciliegio tinto grigio
Cherry wood, grey stained
C74 Radica di noce con intarsi fl oreali (Col. 74)
Walnut briarwood with fl ower inlays (Col. 74)
Col. 76 Rovere moro decapato
Dark pickled oak wood
Col. 62 Rovere grigio
Grey oak wood
C34S Ciliegio ebanizzato
Cherry wood, ebony stained
