TIMELESS ITALIAN STYLE
KITCHEN SYSTEMS
La cucina rappresenta da sempre il cuore di ogni abitazione e, proprio per questo motivo, la
nostra azienda off re infi nite possibilità e fi niture per soddisfare ogni esigenza.
Funzionalità, oltre alla bellezza, è la caratteristica delle nostre cucine che, dotate di diversi
moduli standard e personalizzabili, si propongono di sfruttare al meglio qualsiasi spazio,
garantendo ampie ed esclusive isole ed aree di lavoro. Sempre fedeli alle regole dello
stile classico e impostate all’insegna del lusso e della raffi natezza, ogni nostra cucina crea
un’atmosfera elegante che emana fascino grazie ai fregi sulle ante ed ai preziosi materiali
di rivestimento, alle cornici ed ai capitelli che si rifanno agli stili tradizionali della nostra
produzione. Tutti gli elementi sono studiati per rendere l’ambiente funzionale e confortevole,
non si limitano solo a soddisfare il lato estetico.
Il nostro staff tecnico, grazie alla pluriennale esperienza, è in grado di proporre soluzioni
personalizzate e su richiesta capaci di soddisfare anche le esigenze più particolari.
Tra tutti gli ambienti della casa la cucina riveste un ruolo fondamentale ed è proprio per
questo motivo che scegliamo tra i materiali più’ pregiati e durevoli, tra cui il legno massello
che sia nelle fi niture in essenza di legno o laccati riservano un risultato unico per un ambiente
armonico ed equilibrato. Il catalogo Angelo Cappellini e la sua linea di accessori per la casa
completerà la Vostra cucina con la sua vastissima scelta di sedute, tavoli e complementi, tutti
perfettamente coordinati allo stile prescelto.
The kitchen has always been the beating heart of any home and, mindful of this, we off er endless
possibilities and fi nishes to suit every need.
Besides their innate beauty, our kitchen assortments boast a functional use of space as they are made up
of several standard yet freely-customizable modules that aim to make the most of any space, providing
exclusive and spacious work areas and islands. Always faithful to the canons of classic style and
proponents of luxury and refi nement, all our kitchens create a luxurious atmosphere which oozes charm
thanks to the decorations on the doors and the precious coatings, as well as the classically-inspired
frames and capitals belonging to the traditional styles of our manufacturing output.
All these elements are designed to make the environment as functional and comfortable as possible,
while not merely answering to aesthetic canons. With many years of professional experience to their
credit, our technical staff are perfectly suited to off er the most customized solutions and meet our
customers’ most challenging requirements. We understand the key role played by the kitchen, foremost
among the communal areas of the house, that is why we choose from the most precious and durable
materials, including solid wood that either as wood or lacquered fi nishes deliver a unique result in
terms of a beautifully harmonious and well-balanced environment. With its generous line of home
accessories the Angelo Cappellini range will complete your kitchen with its huge selection of chairs,
tables and furnishings, all perfectly coordinated to your style of choice.
