American wire management / Conectividad americana
American wire management / Conectividad americana
72
Wire management / Conectividad
Distribution
Distribución
1. Power boxes distribution: By standard, the power/data box
would be offset relative to the base. For tables with more than one
power box, these will be separated 1/3 between them and placed
horizontally and longitudinally.
2. Wire management: The cable passes through an aluminum wire
manager, keeping it hidden from the users.
3. Wiring exit: the cable exits directly from the power system or
though an aluminum frame so that it is concealed at the bottom of the
base. The cable then crosses the aluminum profiles of the legs and is
completely hidden until it reaches the floor.
1. Distribución de sistemas: De serie, el sistema de conexiones se
dispondrá en el centro de la mesa. Para las mesas con más de un
sistema, estos se colocarán con una separación de 1/3 de la longitud
total de la mesa y en sentido longitudinal.
2. Gestión del cableado: El cable sale del sistema de electrificación,
pasa a través del perfil de aluminio lateral y baja por la pata.
3. Salida del cableado: La salida del cable se realiza directamente
desde el propio sistema de conexiones a través del perfil de aluminio
lateral, que oculta el cableado y baja por el interior de la pata hasta llegar
al suelo.
73
Wire management / Conectividad
In surface
In surface
PS 0711
PS 0721
PS 0752
PS 0753
In surface
In surface
Radial Conference Table
Radial Conference Table
Integrated connection system
It has the same finish as the table top. Its opening is made on both sides. Two system sizes are available, configurable
from 2 + 2 or 3 + 3 where 1 or 2 power ports are included depending on the choice + 1 USB charging port
and the rest are configurable, and may include Minijack, VGA, HDMI, USB data ports or RJ45.
Sistema de conexiones integrado
Compuesto por una tapa interior con el mismo acabado que el sobre y un marco exterior de acabado negro mate. Su apertura se realiza en
ambos lados. Se ofrecen dos tamaños de sistemas, configurables de 2+2 o 3+3 donde se incluyen 1 o 2 powers dependiendo de la elección + 1 USB
de carga y los restantes son configurables, pudiendo incluir Minijack, VGA, HDMI, USB de datos o RJ45.
Integrated connection system
It has the same finish as the table top. Its opening is made on both sides. Two system sizes are available, configurable
from 2 + 2 or 3 + 3 where 1 or 2 power ports are included depending on the choice + 1 USB charging port
and the rest are configurable, and may include Minijack, VGA, HDMI, USB data ports or RJ45.
Sistema de conexiones integrado
Compuesto por una tapa interior y un marco exterior, ambos en acabado anodizado. Su apertura se realiza con una suave pulsación. Se ofrecen
2 tamaños de sistemas, configurables 2+2 o 3+3 donde se incluyen 2 o 3 powers dependiendo de la elección, y los restantes son configurables,
pudiendo incluir Minijack, VGA, HDMI, USB de datos o RJ 45.
PS 0718
PS 0711
PS 0721
PS 0752
PS 0753
PS 0716
PS 0717
PS 0755
PS 0750
PS 0756
PS 0751
PS 0715
America
America
Hard wired,
applicable to PS
0752 and PS 0753
They are offered as
an extra option.
Hard wired, aplicable
a PS 0752 y PS 0753
Se ofrecen como
una opción extra.
MiniJack
HDMI
USB data
RJ45
VGA
Power
Power
Power
Power
Power
Custom
Custom
Custom
Custom Custom
MiniJack
HDMI
USB data
RJ45
VGA
Custom
Custom
Custom
Power
Power
Power
Custom Custom
USB
USB
