la confezione
Tutti i modelli del programma Giroingiro possono essere
personalizzati con tre differenti cuciture, double, chic e
string, per esaltare i tessuti di rivestimento, dare ancora più
personalità alle forme ed avere il Giroingiro in sintonia con i
propri gusti ed il proprio ambiente.
In particolare la cucitura string si può realizzare in diversi
colori, in abbinamento o in contrasto con il rivestimento.
the manufacture. All models of Giroingiro program can be
personalized with three different sewings, double, chic and
string, to enhance the cover fabrics, to give more personality
to the forms and have the Giroingiro in tune with your tastes
and your environment.
In particular the string sewing can be realized in different
colors, in combination or contrast with the covering.
внешний вид. �се модели коллекции Giroingiro могут
быть персонализированны при помощи различных
отстрочек двойной, chic и string чтобы вывести на
передний план обивочные ткани, чтобы придать формам
более персональный вид и иметь Giroingiro который
идеально вписывается в ваш интерьер и соответствует
вашему вкусу.
Отстрочка string может быть выполнена в различных
цветах, в тон обивочной ткани или контрастным цветом.
double
chic
string
Colori disponibili per le cuciture:
Available colors for the sewings:
�озможные цвета отстрочек:
bianco 000
beige 888
verdino 37
cielo 95
blu 271
giallo 03
rosso 9
bordeaux 11
viola 152
marrone 31
Altrenotti consiglia Memo Young
Per garantire il giusto riposo e offrire al corpo un supporto ergonomico che assecondi la
naturale curvatura della colonna vertebrale, Altrenotti propone in abbinamento con Giroingiro
il materasso “Memo Young”, in schiuma ecologica a 7 zone differenziate: una miscela a base
d’acqua, sterilizzabile al 100% che abbinata all’imbottitura in Memory Foam e fibra anallergica
garantisce un eccezionale accoglimento e sostegno riducendo i punti di pressione e migliorando
la circolazione periferica. La cuffia di rivestimento completamente sfoderabile a 4 la ti è
realizzata in tessuto “Anallergic”. È comunque possibile scegliere tra tutti i modelli e tipologie
di materassi Altrenotti (ad eccezione del modello Ergo Just): con molle indipendenti (Biorest) o
con molleggi Bonnel e minibonnel (Ergo) a zone differenziate, in lattice (Vitalatex) o in schiume
ecologiche (Zerogravity Collection) di nuova generazione con trattamento di termoregolazione.
Qualora si scelga un materasso con spessore diverso dal Memo Young non è garantita la
possibilità di creare il letto matrimoniale alla stessa altezza.
Altrenotti recommends Memo Young. To ensure the proper rest and offer an ergonomic
support to the body that follows the natural curve of the spine, Altrenotti proposes in combination
with the Giroingiro the “Memo Young” mattress composed by ecological foam divided into 7
zones with different lift force: a mixture of water that it can be sterilized at 100% and combined
with the Memory Foam padding and anallergic fiber guarantees an exceptional comfort and
support reducing the pressure points and improving the circulation. The fabric cover completely
four sides removable is realized in “Anallergic” fabric. However, it is possible to choose from
the entire range of models an types of Altrenotti mattresses, with the exception of Ergo Just.
The range includes independent springs, Bonnel springs, minibonnel springs into differentiated
zones (Ergo), in latex (Vitalatex) or in ecological foam of new generation with thermoregulation
treatment (Zerogravity Collection). If a mattress with a different thickness from Memo Young
is chosen, it may not be possible to create a double bed.
Altrenotti рекомендует Memo Young. �тобы гарантировать наилучший отдых и предоставить
телу эргономическую поддержку, которая повторяет натуральные изгибы позвоночника,
Altrenotti предлагает в коллекции Giroingiro матрасс “Mемо Young” из экологической пены
и 7 различных зон: смесь на базе воды, 100% стерильная объедененная с наполнителем
с памятью и антиалергенными волокнами гарантирует великолепную поддержку, удаляя
места сдавливания и улучшая кровообращение. �ехол матрасса полностью съемный с
4 сторон и выполнен в антиалергенной ткани. � любом случае можно выбрать любую
модель матрасса из коллекции Altrenotti кроме (Ergo Just), с независимыми пружинами
Biorest; или с пружинами Bоnnel, мини Bonnel (Ergo) с различными зонами, латексные
(Vitalatex), или экологические пены (Zerogravity Collection) новых поколений с
терморегулирующей обработкой. �сли выбранный матрасс отличается по высоте от
матрасса “Mемо Young”, в версии двухспальной кровати не гарантируем возможность
одинаковой высоты матрассов.
giroingiro 15
