189
188
BASI bed bases | основания кровати
Tutti i letti della collezione Soul sono disponibili con
basi in tre altezze, 12 cm | 22 cm | 29 cm.
All the beds of Soul Collection are available with
base in 3 different heights 12 cm | 22 cm | 29 cm.
Все кровати коллекции Soul имеются в наличии в
трёх вариантах исполнения: с высотой основания
12 см | 22 см | 29 см.
Con la base h 29 cm sono consigliati piedi con
altezza non superiore a 13 cm.
With the 29 cm high base, feet with a height not
exceeding 13 cm are recommended.
С основанием высотой 29 см рекомендуются
ступни ножки не более 13 см.
Con la base h 22 cm sono consigliati piedi con
altezza compresa fra 12 e 18 cm.
With the base h 22 cm, feet with a height
between 12 and 18 cm are recommended.
С базой высотой 22 см рекомендуются
ножки высотой от 12 до 18 см.
Le basi 22 cm e 29 cm,
oltre che in versione
standard, possono
essere dotate di
contenitore Bauletto
®
con apertura ad alzata
frontale, oppure con
apertura easy-up a
filo baule. Il fondo
del contenitore è
facilmente removibile
grazie alle comode maniglie applicate sui
pannelli ed è rivestito con tessuto Antimacchia.
Base H 22 and H 29 are available in slatted bed
base or with Storage base with frontal opening
or easy up opening. The inside of storage base
can be easily clean thanks to a stain resistant
cover fabric and the two panels are completely
removable by means of handles.
Основания кроватей высотой 22 см и
29 см, кроме стандартной версии, могут
быть укомплектованы контейнером для
постельных принадлежностей, оснащённым
подъёмным механизмом Bauletto
® с
фронтальным открыванием либо с
открыванием easy-up, или в версии cortesia
с самоблокирующимся движением.
Дно контейнера легко снимается, благодаря
удобным ручкам, расположенным на боковых
панелях и обито тканью, устойчивой к
загрязнению.
Con la base h 12 cm sono consigliati piedi con
altezza compresa fra 22 e 25 cm.
With the base h 12 cm, feet with a height
between 22 and 25 cm are recommended.
С основанием высотой 12 см рекомендуются
ножки высотой от 22 до 25 см.
29 cm
22 cm
alzata frontale | front lift
передний подъемник
Contenitore Bauletto
® | bed storage Bauletto
® | контейнерная база Bauletto
®
easy-up | легко встать
standard | стандарт
12 cm
