192
193
Art. 669, Art. 699, Art. 679
Mvsevm
Cat. Tavolini ⁄ Side tables
Designed by Pierre Chareau (Art. 669, Art. 679, 1932 – Art. 699, 1929)
Art. 669
Ø 68,5 H 62,5 cm
Art. 699
Ø 65 H 66 cm
Art. 679
Ø 64 H 59,5 cm
Ø 27” H 24,6”
Ø 25,6” H 26”
Ø 25,2” H 23,4”
Art. 669: Tavolino con struttura in tubo di acciaio laccato o cromato. Piano in
vetro, spessore 1,2 cm. Art. 699: Tavolino laccato grigio martellato o nero con base
e piani in lamina di ferro, stelo in tubolare di acciaio. Art. 679: Tavolino con struttura
in tubo di acciaio laccato, piano in vetro, spessore 1,5 cm. ⁄ Art. 669: Side table
with painted or chrome–plated tubular steel frame. Glass top 1,2 cm thick.
Art. 699: Side table with top and base in metal sheet, rod in tubular steel, painted
in hammered grey or black. Art. 679: Side table in painted tubular steel, glass top
1,5 cm thick.
Art. 662
Mvsevm
Cat. Divano ⁄ Sofa
Designed by Pierre Chareau (1923)
Art. 662
L ⁄ W 194 H 71 P ⁄ D 82 cm
W 76,4” H 27,9” D 32,2”
Art. 662: Divano a due posti con struttura in legno ricoperta in gomma
poliuretanica e fodera in fibra di poliestere. Rivestimento in velluto monocolore
o bicolore. ⁄ Art. 662: Two–seater sofa with wooden–frame upholstered with
polyurethane foam and polyester fiber lining. Covered with velvet in mono
or bicolour.
