26
27
Art. 505
Designed by Alvar Aalto (1930–33)
Art. 505
L ⁄ W 60 H 64 P ⁄ D 80 cm
W 23,6” H 25,2” D 31,5”
Art. 505: Poltrona con telaio di betulla a nastro; seduta in compensato curvato
laccato bianco o nero. ⁄ Art. 505: Armchair with frame in natural ribbon birch.
Seat in black or white lacquered plywood.
Mvsevm
Cat. Poltrona ⁄ Armchair
ALVAR AALTO
L’attività di Aalto spaziava dal design di arredi e oggetti in vetro
all’architettura e alla pittura. La sua collezione di vasi in vetro,
chiamati Aalto, è conosciuta ed apprezzata in tutto il mondo
e rappresenta la sua massima espressione nel campo del design.
A partire da un piccolo e banale cucchiaio, fino ad arrivare ad
una città intera (è autore anche dei piani regolatori per Finlandia
e Svezia), l’opera di Aalto si caratterizza sotto il segno della
sua “onda” (che in finlandese si dice proprio aalto). Uno dei più
importanti architetti moderni europei, partendo dal razionalismo
architettonico, ne superò decisamente lo schematismo formale,
sia con l’impiego geniale di materiali naturali, sia con la ricerca
di linee e superfici ondulate, di piante aperte e di una viva
relazione tra edificio e ambiente.
Undoubtedly one of the most important modern European architects.
Taking architectural rationalism as his starting point, he moved beyond a purely
formal schematic approach, thanks to his skilled use of natural materials, and his
painstaking study of undulating surface and line effects, of open plan design and
the priority given to the creating of a dynamic interaction between the building
and its surrounding environment. Aalto’s creative output has ranged from the design
of glass objects and furnishing to architectural design and painting. His glass vase
collection, known as Aalto, is renowned all over the world and is an expression of his
great skill in the design field. Starting from a humble spoon, right up to a complete
town (he in fact produced urban development plans for both Finland and Sweden),
the work of Aalto is symbolized by his characteristic “wave” (“aalto” being
in fact the Finnish word for wave).
1898
Kuortane, Finland
1976
Helsinki, Finland
English
Mvsevm
Alvar Aalto