La base in massello di frassino con puntali in metallo non è semplicemente un dettaglio,
ma un modo di esprimere il valore del design fin nei più piccoli particolari.
The solid ash base with metal tips is not simply a detail, but a
way of expressing the value of design in even the smallest specifics.
La particolare chiusura in metallo custodisce l’anima dell’arredo.
The particular metal lock guards the soul of the furniture.
Oriental
S I D E B O A R D S C o l l e c t i o n | 3 1 5
3 1 4
LIVING alivar definitivo_ Testi def4agostoindd.indd 314
LIVING alivar definitivo_ Testi def4agostoindd.indd 314
29/09/20 15:31
29/09/20 15:31
La base in massello di frassino con puntali in metallo non è semplicemente un dettaglio,
ma un modo di esprimere il valore del design fin nei più piccoli particolari.
The solid ash base with metal tips is not simply a detail, but a
way of expressing the value of design in even the smallest specifics.
La particolare chiusura in metallo custodisce l’anima dell’arredo.
The particular metal lock guards the soul of the furniture.
Oriental
S I D E B O A R D S C o l l e c t i o n | 3 1 5
3 1 4
LIVING alivar definitivo_ Testi def4agostoindd.indd 315
LIVING alivar definitivo_ Testi def4agostoindd.indd 315
29/09/20 15:31
29/09/20 15:31
