PearsonLloyd
Eleven
Volumi compatti. Estrema pulizia visiva. E
come elemento caratterizzante le gambe in
alluminio a cui si agganciano i braccioli e lo
schienale. L’imbottito entra nel mondo Alias
con uno spirito tecnologico affine all’identità
del marchio. Un sistema di sedute da uno,
due e tre posti disegnato da PearsonLloyd
per offrire un’eleganza trasversale. Ideale
negli scenari domestici come negli spazi
collettivi.
Compact volumes. Essential clean-cut lines.
One distinctive central feature: aluminium
legs to which back and armrests cushions are
anchored. Upholstered products enter the Alias
world with a technological spirit in keeping with
the personality of the brand. A system of one,
two and three-seater sofa elements designed by
PearsonLloyd, the angular elegance of eleven
provides the ideal solution for both domestic
interiors and communal spaces.
Des volumes compacts. Une extrême sobriété
visuelle. Elément caractéristique les pieds en
aluminium auxquels le dossier et les accoudoirs
se fixent. Le meuble rembourré entre dans
l’univers Alias avec un esprit technologique
fidèle à l’identité de la marque. Une système
d’assises à une, deux ou trois places dessinés
par PearsonLloyd pour offrir une elegance
transversale. Idéale pour la maison ou les
collectivités.
Kompakte Volumen. Extreme visuelle Reinheit.
Und als kennzeichnendes Element die
Aluminiumbeine, an welchen die Rückenlehne
und Armlehnen befestigt sind. Polstermöbel
werden Teil der Welt von Alias in einem
der Identität der Marke angemessenen
technologischem Kontext. Eine Polsterkollektion
mit ein, zwei oder drei Sitzplätzen nach einem
Entwurf von PearsonLloyd für eine übergreifende
Eleganz. Ideal in Wohnräumen und in
öffentlichen Räumen.
IT
DE
FR
EN
