LAYOUT COLLECTION
layout separè
����������������������������
in cui è proposto, alluminio
anodizzato o verniciato
bianco o nero, il paravento
layout risponde alle più
svariate esigenze degli
ambienti domestici.
Thanks to the different
�����������������������
proposed, anodised
aluminum or stove enameled
white or black, the layout
screen responds to the most
varied needs of domestic
environments.
Aufgrund der verschiedenen
Ausführungen, entweder
aus eloxiertem Aluminium
oder weiß oder schwarz
lackiert, passt sich der
Paravent von Layout an
die unterschiedlichsten
Bedürfnisse an.
Grâce aux différentes
����������������������������
est proposé, en aluminium
anodisé ou peint en blanc ou
noir, l’écran de disposition
répond aux besoins les plus
variés des environnements
domestiques.
layout secrétaire
Layout secrétaire è dotato
di ruote che consentono di
spostarlo con facilità da una
zona all’altra. Opportune
guarnizioni antipolvere
preservano lo spazio interno
del mobile.
���������������������������
with wheels, to move it
with ease from one zone to
another, and dust gaskets to
protect its interior.
Layout secrétaire ist mit
Rollen ausgestattet. So
kann er leicht von einem
Bereich in den anderen
geschoben werden. Der
Innenraum des Möbels ist
mit Staubschutzdichtungen
versehen.
Layout est un secrétaire muni
de roues qui permettent de
le déplacer aisément d’une
zone à l’autre. Des joints
antipoussière préservent
l’espace intérieur du meuble.
LAYOUT COLLECTION
262
263
