10
11
The building of the new company headquarters is characterised by a
high-tech facade that gets across the highly technological identity of
the brand. Extraordinary metal elements, veritable dynamic sun sails
made of micro-perforated aluminium, let daylight flow pleasantly
into the interior. The ground floor uses special glass panes ensuring
visual lightness to the entire structure, besides providing entrances
for the public. The dynamic solar shading devices of the upper sto-
reys and the high-tech facade of the basement afford a glimpse into
what goes on inside and arouse curiosity. The large daylight area
emphasizes the vertically arranged wooden slats and the rough con-
crete floor, while natural colour hues underscore the tranquillity of
the entire setting.
L’edificio della nuova sede di SCOTT Sports è caratterizzato da una facciata
hi tech che trasmette la forte identità tecnologica del brand. Gli straordinari
elementi metallici, vere e proprie vele dinamiche di protezione solare, sono
realizzati in alluminio microforato e consentono alla luce del giorno di fluire
piacevolmente all’interno. Al piano terra vengono utilizzati vetri speciali che,
oltre a consentire l’accesso al pubblico, garantiscono leggerezza visiva all’in-
tera architettura. La protezione dinamica del sole ai piani superiori e la fac-
ciata high-tech del seminterrato rendono visibile l’attività interna all’azienda
e suscitano curiosità. L’ampia area della luce del giorno accentua le doghe in
legno strutturate verticalmente e il pavimento in cemento grezzo, mentre le
tonalità naturali sottolineano la tranquillità dello spazio stesso.
