6
7
SCOTT HEADQUARTER
Fribourg, Switzerland
Alias consolida il rapporto di collaborazione con SCOTT Sports, l’azienda sviz-
zera leader dell’innovazione nel settore dello sport. All’interno degli spazi del
nuovo quartier generale, situato a Givisiez, in Svizzera, Alias è protagonista
con una vasta selezione di arredi. In un perfetto mix fra capacità produttiva,
sperimentazione e creatività, Alias e Scott hanno costruito la propria identità
e riconoscibilità nel mondo. Ogni prodotto passa attraverso un’esperienza di
sottrazione che coinvolge elementi e materiali costruttivi: nasce così quell’e-
stetica leggera che, da sempre, rivela la tecnicità dei prodotti di entrambi i
brand.
Alias strengthens its relationship of collaboration with SCOTT
Sports, the Swiss company that is a leader in innovation in the spor-
ts sector. In the spaces of the new company headquarters in Givisiez,
Switzerland, Alias plays a prominent role with a wide selection of its
products. Through a perfect mix of production capacity, experimen-
tation and creativity, Alias and Scott have constructed their identity
and their recognisability the world over. Each product goes through
an experience of subtraction, encompassing all design elements and
construction materials: this is what engenders the “light” aesthetics
that have always reflected the technical quality of the products of
both brands.
