69
68
out-
door
dehors 370
dehors 372
cross table 572 / 573
IT Un sistema di arredi aggregabili
caratterizzati da una struttura
in acciaio trattato per esterno e
da cuscini resistenti agli agenti
ambientali, grazie ad un accurata
selezione dei materiali per
l’imbottitura e per i rivestimenti.
EN This is a combinable system
characterized by a frame in steel
treated for outdoor use and by the
weather-resistant cushions, thanks
to their carefully selected padding
and covers.
DE Ein kombinierbares System
charakterisiert durch ein Gestell
aus Stahl behandelt für den
Außenbereich und durch
witterungsbeständige Kissen dank
einer sorgfältigen Auswahl der
Polstermaterialien und der Bezüge.
FR Un système de meubles
à associer les uns aux autres
caractérisés par une structure en
acier traité pour l’extérieur et des
coussins qui résistent aux agents
atmosphériques grâce à la sélection
rigoureuse des matériaux pour le
rembourrage et les revêtements.
