34
35
Desk
ELEVEN HIGH
IT Eleven high desk è proposto
in due versioni: la prima è
caratterizzata da piano di lavoro
fisso; la possibilità di scegliere i
pannelli laterali tra due altezze
(106 cm o 136 cm) permette
all’utente di opzionare la tipologia
di privacy desiderata.
La seconda versione prevede la
funzione di regolazione dell’altezza
del piano del tavolo.
Ciò consente di offrire opzioni
di seduta differenti e di definire
nicchie di lavoro sempre nuove.
La regolazione dell’altezza del
piano del tavolo è azionabile
manualmente con una presa a
incasso: questa funzione consente
di regolare l’altezza del tavolo in
pochi secondi.
EN Eleven high desk is proposed in
two versions: one is characterised
by a fixed top; the possibility of
choosing the height of the side
panels (106 cm or 136 cm) enables
the users to opt for the degree of
privacy they desire.
The other version has a table top
that can be adjusted for height.
This means a choice of seat
options is available and new work
niches can always be defined to
meet evolving needs.
The height adjustment system can
be activated manually by means of
a flush-mounted socket, so that it
only takes a few seconds to adjust
the height of the table top.
DE Eleven high desk ist in zwei
Versionen erhältlich: einmal mit
feststehender Arbeitsfläche.
Hier kann der Nutzer, je nach
gewünschter Privatsphäre, aus
Seitenpaneelen in zwei Höhen
auswählen (106 cm or 136 cm).
Die zweite Version ermöglicht die
Einstellung der Arbeitsflächenhöhe
– für unterschiedliche Sitzoptionen
und immer neue Arbeitsplatz-
Nischen.
Die Arbeitsfläche ist mithilfe eines
Griffs von Hand höhenverstellbar:
Auf diese Weise kann die
Tischhöhe in wenigen Sekunden
verändert werden.
FR Eleven high desk est proposé
en deux versions. La première est
caractérisée par un plan de travail
fixe : le choix entre deux hauteurs
des panneaux (106 cm ou 136 cm)
permet à l’utilisateur d’aménager
la typologie de confidentialité
souhaitée.
La seconde version comporte une
fonction de réglage en hauteur
du plan de travail. Cette solution
permet d’offrir des options d’assise
différentes et de définir des îlots
de travail toujours originaux.
La hauteur du plan de travail
est réglable manuellement en
quelques secondes à l’aide d’une
manette encastrable.
ELEVEN HIGH DESK
PearsonLloyd
ROLLINGFRAME 52
Alberto Meda
ELEVEN HIGH DESK ADJUSTABLE
PearsonLloyd
