32
Violon est proposé en
deux versions. La première
hide est caractérisé par
une coque thermo-formée
associée à du cuir selon des
techniques traditionnelles.
Violon soft arbore une
coque rembourrée en-
tièrement revêtue de tissu
ou de cuir.
Violon ist in zwei Versionen
verfügbar. Die Erste besteht
aus einer Kunststoffschale,
die durch alte Handwerk-
stechniken meisterhaft mit
Kernleder verbunden wird.
Violon Soft eine gepolsterte
Schale, die komplett mit
Stoff oder Leder bezogen
ist.
Violon is available in two
versions. The first is cha-
racterised by a thermofor-
med shell combined with
hide through traditional
techniques. Violon soft has
an upholstered shell com-
pletely covered in fabric or
leather.
Violon viene proposta in
due versioni. La prima è ca-
ratterizzata da una scocca
termoformata accoppiata
con il cuoio, attraverso
tecniche tradizionali. Violon
soft ha una scocca imbotti-
ta completamente rivestita
in tessuto o pelle.
Collection
VIOLON / R02
VIOLON SOFT + POUF / R01 + R03
33
Violon soft
Aluzen low table / Hub sideboard
