135
134
DRY
DRY
DRY LOW TABLE
DRY
FINISHES: TEXTURED LACQUERED ALUMINIUM (A019) GLASS (VTT)
FINISHES: TEXTURED LACQUERED ALUMINIUM (A019) FABRIC ALIAS LIVING®
FINISHES: TEXTURED LACQUERED ALUMINIUM (A011) FABRIC KVADRAT®
E LA NAVE VA
SLIM LOUNGE LOW
INTERIOR SOLUTIONS
DIMENSIONS
cm 160/180x90 - h cm 72
cm 120/150/170x80 - h cm 38
DRY / 45A
DRY LOW TABLE / 45B
L’elegante base in alluminio si
snoda in una forma seducente
grazie a un giunto che diventa
il dettaglio chiave dell’intero
progetto. Il piano in cristallo
risolve in un solo elemento la
funzionalità dell’oggetto e la sua
componente estetica, lasciando
intravedere la bellezza della
struttura.
The elegant aluminium base is
articulated into a seductive shape
thanks to a joint that becomes
the key detail of the entire
project. The glass top combines
the functionality of the object
and its aesthetic component in
a single element, revealing the
beauty of the structure.
Dank einer Verbindung, die zum
Schlüsseldetail des gesamten
Projekts wird, zieht sich das
elegante Aluminiumgestell zu
einer verführerischen Form
dahin. Die Glasplatte löst die
Funktionalität des Objekts und
seine ästhetische Komponente
in einem einzigen Element auf
und enthüllt die Schönheit der
Struktur.
L’élégant piètement en
aluminium s’articule dans une
forme séduisante grâce à un
joint qui devient le détail clé de
l’ensemble du projet. Le plateau
en verre résout la fonctionnalité
de l'objet et sa composante
esthétique en un seul élément,
révélant la beauté de la structure.
FINISHES
A048
VTT
A049
A050
Alluminio verniciato metallizzato
Vetro
Aluminium Metallic lackiert
Glas
Metallic lacquered aluminium
Glass
Aluminium laqué métallise
Verre
A019
A011
A047
A022
A051
Alluminio verniciato goffrato
Lackiertes gerauhtes Aluminium
Textured lacquered aluminium
Aluminium laqué granité
STRUTTURA / STRUCTURE / GESTELL / STRUCTURE
PIANO / TOP / TISCHPLATTE / PLATEAU
