257
C’est du système de meubles rembourrés
okome qu’est née la version okome sofa, aux
dimensions plus compactes, avec laquelle Alias
entend marquer son entrée dans l’univers du
living, à travers un geste frais et raffiné, en enri-
chissant l’offre en matière de soft-seating. Tous
les éléments qui constituent okome sofa sont
caractérisés par de larges rayons et des formes
souples. Combinés entre eux et reliés par un
système sophistiqué d’ancrage assise/dossier,
ils permettent de réaliser des configurations
idéales pour des utilisations spécifiques.
Aus dem Polstersystem okome entsteht die
Sofa Kollektion okome sofa mit ihren kompa-
kteren Maßen, mit der Alias mit einer frischen
und raffinierten Geste in die Wohnwelt eintre-
ten und sein Angebot im Bereich soft, seating
erweitern möchte. Alle Elemente von okome
sofa zeichnen sich durch große Radien und
weiche Formen aus, die durch ein ausgeklüg-
eltes Verbindungssystem der Rückenlehne und
Sitzflaeche miteinander verbunden sind und
verschiedene Konfigurationen ermöglichen, die
sich ideal für bestimmte Zwecke eignen.
The okome collection has acquired a new
version of compact design: okome sofa, a
fresh, refined addition to Alias furniture world,
specially conceived for the living room area,
that widens the range of soft-seating products
offered. All the elements making up okome
sofa are characterised by generous rounded
lines and soft forms: assembled by means of a
sophisticated cushion-to-back hooking system,
they are combined in various ways to obtain
a variety of configurations ideally suited for
specific uses.
Dal sistema di imbottiti okome nasce la collezio-
ne okome sofa, dalle dimensioni più raccolte,
con la quale Alias si prefigge di entrare nel
mondo living con un gesto fresco e raffinato,
ampliando l’offerta nell’ambito soft-seating.
Tutti gli elementi che compongono okome
sofa sono caratterizzati da ampi raggi e forme
morbide; combinati fra loro, ed uniti attraverso
un sofisticato sistema di aggancio seduta-schie-
nale, generano diverse configurazioni ideali per
specifici utilizzi.
NENDO
OKOME SOFA
