IT
DE
EN
FR
37
36
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAME
FRAME
FLOATINGFRAME
Confortevole nei momenti di attesa, elegante, funziona-
le ed ergonomica negli spazi collettivi FLOATINGFRAME
garantisce medesima comodità in luoghi diversi. Il siste-
ma su barra con struttura in alluminio verniciato, lucidato
o cromato, prevede le comode sedute di larghezza 44 cm,
disponibili con o senza braccioli, ed è configurabile a se-
conda delle diverse esigenze.
Komfortabel in Warteräumen, elegant, funktional und er-
gonomisch in Gemeinschaftsbereichen, garantiert FLO-
ATINGFRAME denselben Komfort in unterschiedlichen
Orten. Das Sitzsystem auf Tragestruktur mit Gestell aus
lackiertem, poliertem oder verchromtem Aluminium ist
mit Sitzen 44 cm breit ausgestattet, mit oder ohne Arm-
lehnen, und ist je nach den unterschiedlichen Anforderun-
gen konfigurierbar.
Comfortable in waiting rooms, elegant, functional and er-
gonomic in public areas, FLOATINGFRAME guarantees
the same comfort in different places. The bar system with
lacquered, polished or chromed aluminium structure, is
equipped with seats 44 cm wide, available with or without
armrests, and it can be adapted to any requirements.
Confortable dans les salles d'attente, élégant, fonctionnel
et ergonomique dans les espaces collectifs, FLOATIN-
GFRAME garantit le même confort dans différents lieux.
Le système sur barre avec structure en aluminium laqué,
poli ou chromé est doté de sièges confortables de largeur
44 cm, disponibles sans ou avec accoudoirs, et peut être
configuré selon les besoins.
Floatingframe armrest / BA3_A
· cm 220x69 h. cm 87
Floatingframe / BA3 + Floatingframe table / 450
· cm 220x69 h. cm 87
Il sistema Floatingframe può essere ampliato fino ad un massimo di 6 sedute.
The floatingframe system can be bilt up till max 6 seats.
