IT
DE
EN
FR
19
18
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
BIPLANE
BIPLANE
18
ALIAS
FOCUS
BIPLANE
BIPLANE HIGH
h. cm 105
Ideale per gli ambienti di lavoro dinamici, BIPLANE HIGH
è la collezione di tavoli alti disegnata da Alberto Meda,
evoluzione del progetto iconico BIPLANE.
Caratteristica principale è la gamba robusta e slanciata
con sezione a V che consente di ridurre al minimo l’uso
dell’alluminio e di mantenere un’alta resistenza struttura-
le. Il risultato è una gamma di tavoli alti, visivamente leg-
geri. Come nel progetto originale, anche in questo caso le
gambe in alluminio sono fissate al sottopiano centrale e
al piano superiore del tavolo, componendo così un'unica,
solida, struttura.
BIPLANE HIGH risponde ai modelli di lavoro e incontro
contemporanei, dove la fruizione degli arredi è più dina-
mica.
Ideal für dynamische Arbeitsumgebungen, ist BIPLANE
HIGH die Kollektion mit hohen Tischen aus der Feder von
Alberto Meda, eine Weiterentwicklung des ikonischen
Entwurfs BIPLANE.
Hauptmerkmal ist das robuste und schlanke Bein mit
V-Querschnitt, das es ermöglicht, den Einsatz von Alu-
minium auf ein Minimum zu reduzieren und eine hohe
strukturelle Festigkeit zu erhalten. Das Ergebnis ist ein
Sortiment mit hohen, optisch leichten Tischen. Wie beim
Originalentwurf werden auch in diesem Fall die Beine
aus Aluminium an der zentralen Untertischfläche und an
der Tischplatte befestigt, wodurch eine einzige solide
Struktur entsteht.
BIPLANE HIGH antwortet auf die zeitgenössischen Ar-
beits- und Begegnungsmodelle, wo die Nutzung der Möb-
el dynamischer ist.
Ideal for dynamic work environments, BIPLANE HIGH is
the tall table collection designed by Alberto Meda, an
evolution of the iconic BIPLANE project.
It is characterised by the strong, slender leg with a V-sha-
ped section that reduces the use of aluminium to a mini-
mum and maintains great structural strength. The result
is a range of tall, visibly light tables. As in the original de-
sign, in BIPLANE HIGH the aluminium legs are attached
to a central sub-top and the table top, thereby forming a
solid structure.
BIPLANE HIGH responds to contemporary work and mee-
ting patterns, where the use of furniture is more dynamic,
an example of Alias' constant commitment to the search
for more varied solutions.
Idéale pour les espaces de travail dynamiques, BIPLANE
HIGH est la collection de tables hautes conçue par Alber-
to Meda, une évolution du projet iconique BIPLANE.
La caractéristique principale est le pied robuste et élancé
avec une section en V qui permet de réduire au minimum
l'utilisation de l'aluminium et de maintenir une résistance
structurelle élevée. Le résultat est une gamme de tables
hautes, visuellement légères. Comme pour le projet ori-
ginal, les pieds en aluminium sont fixés au sous-plateau
central et au plateau supérieur de la table, composant ain-
si une structure unique et solide.
BIPLANE HIGH répond aux modèles contemporains de
travail et de réunion, où l'utilisation du mobilier est plus
dynamique.
Biplane high 120x120 / 454
· cm 120x120 h. cm 105
Biplane high 200x105 / 487
· cm 200x105 h. cm 105
Biplane high 240x105 / 491
· cm 240x105 h. cm 105
Biplane high 140x140 / 465
· cm 120x120 h. cm 105
