21
20
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
LANDSCAPE
LANDSCAPE
Finishes
Materials
ALUMINIUM
LAMINATO FENIX®
MDF
L’alluminio è un materiale leggero,
durevole nel tempo e riciclabile
all’infinito senza perdere le sue qua-
lità. L’alluminio usato per Landscape
è riciclabile al 100%.
Aluminum is a light and durable
material that can be recycled inde-
finitely without losing its material
quality. The aluminium used to crea-
te Landscape is 100% recycled.
Aluminium ist ein leichtes und
langlebiges Material, das sich unen-
dlich oft recyceln lässt, ohne seine
Eigenschaften zu verlieren. Das für
Landscape verwendete Aluminium
ist zu 100% recycelt.
L’aluminium est un matériau léger,
durable dans le temps et recyclable
à l’infini sans perdre ses qualités.
L’aluminium utilisé pour Landscape
est 100% recyclable.
Realizzato con resine acriliche di
nuova generazione, Fenix_ntm® è
un materiale versatile e funzionale.
La finitura estremamente opaca,
soft touch e anti-impronta, garanti-
sce elevata resistenza ad abrasioni,
graffi, urti e alte temperature.
Fenix_ntm® is a versatile and fun-
ctional material made with new-ge-
neration acrylic resins. Its extremely
matt, soft-touch, anti-fingerprint
finish guarantees high resistance to
abrasions, scratches, impacts and
high temperatures.
Fenix_ntm wird aus Acrylharzen der
neuen Generation hergestellt und
ist ein vielseitiges und funktionales
Material. Die extrem matte, weiche
Touch-Oberfläche Fingerab-
drückfest garantiert eine hohe Be-
ständigkeit gegen Abrieb, Kratzer,
Stöße und hohe Temperaturen.
Fabriqué avec des résines acryli-
ques de nouvelle génération,
Fenix est un matériau polyvalent
et fonctionnel. La finition extrêm-
ement mate, douce au toucher et
anti-empreinte garantit une haute
résistance à l’abrasion, aux rayures,
aux chocs et aux hautes températ-
ures.
MDF, un materiale composto da
fibre finissime in legno riciclato
legate tra loro con collanti che lo
rendono estremamente compatto e
resistente.
MDF, a material composed of very
fine recycled wood fibres bonded
together with adhesives that make
it extremely compact and resistant.
MDF, ein Material, das aus sehr fei-
nen recycelten Holzfasern besteht,
die mit Klebstoffen verbunden sind,
die es äußerst kompakt und wider-
standsfähig machen.
MDF, un matériau composé de
fibres de bois recyclées ultra-fi-
nes reliées entre elles avec des
solutions collantes qui le rendent
extrêmement compact et résistant.
